Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione corretta?

    il vino contro il petrolio - der wein gegen das erdöl

    Oggetto

    il vino contro il petrolio

    Corretto?

    der wein gegen das erdöl

    Esempi/ definizioni con fonti
    spruch auf einem band-t-shirt...
    Commento
    die oben genannte übersetzung scheint mir zu simpel... kann das noch einen hintergedanken haben, ist das vielleicht ein fester ausdruck / sprichwort im italienischen?
    Autoreiris24 Oct 08, 23:37
    Proposte

    il vino

    -

    îl petrolio



    Commento
    Vielleicht will jemand im Weinberg nach Öl bohren.....und das will nicht jeder ... :-)))
    #1Autorechisacosa25 Oct 08, 13:55
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt