Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Ausbildung für die Maschine... - ...por la máquina

    1­ Antwort
    Gegeben

    Ausbildung für die Maschine...

    Richtig?

    ...por la máquina

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Confirmamos que
    xy (nombre)
    ha cursado con éxito a los formaciones
    xy y xy por la máquina xy.
    Kommentar
    Der leidige Fehler: benutzt man por oder eine andere Redewendung?
    Es geht um ein Zertifikat
    VerfasserTP05 Nov. 08, 08:50
    Kontext/ Beispiele
     
    Kommentar
    ha atendido con éxito a las formaciones/los cursos para la máquina
    ha cursado con éxito las formaciones para (el manejo/el uso de) la máquina

    atender a
    cursar (ohne a)
    #1VerfasserFresa Suiza (326718) 05 Nov. 08, 09:11
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt