In Spanien ist "día de los enamorados" üblicher, also falsch ist es auf keinen Fall. Wenn man einen Zusatzeintrag machen möchte, sollte man bei "Neuer Eintrag" schreiben, oder?

Unter "Neuer Eintrag"? mhhhh

Ich dachte hier würde es hingehören. Da habe ich mich wohl vertan.

Zum Thema: Vielleicht gibts ja auch regionale Unterschiede, wo etwas häufige gebraucht wird? Ich habe beide Versionen gehört, weiß aber nicht mehr was die Spanierinnen und was die Latinas gesagt haben!

Ich weiß nicht, ob du dich vertan hast, aber ich finde es auch nicht logisch, etwas als Falsch zu bezeichnen, wenn man es nicht korrigieren will bzw. nicht weiß ob es falsch ist...

In Spanien ist "el día de los enamorados" üblicher. Von LA kann ich nicht sprechen, von meinen Freunden habe ich beides gehört :)

Día de San Valentin bei uns in Mittel Amerika ;)

In México ist richtig: " Dia del amor y la amistad " oder " Día de San Valentín ". Der erste wird mehr verwendet.

und in Peru wird hauptsächlich día de los enamorados verwendet.

dia de los novios hab ich auch schon häufig gehört