Belege fehlen, falsch geschrieben, falsche "vulg." Domain.


Neee

ich würde es gleichwohl so übersetzen.
Es dürfte dieserart zumindest in Langenscheidt bemerkt werden.
Eine Recherche würde wohl positiv enden.

M-W:
view
3 b: an opinion or judgment colored by the feeling or bias of its holder in my view the plan will fail

AHD:
view
3. An individual and personal perception, judgment, or interpretation; an opinion: In his view, aid to the rebels should be suspended. See synonyms at opinion.

OALD
view /vju:/ noun, verb
> noun
OPINION
1 [C] ~ (about / on sth) a personal opinion about sth; an attitude towards sth: [...] * In my view it was a waste of time. * [...]

CALD
view (OPINION) Show phonetics
noun [C]
1 an opinion or belief or idea, or a way of thinking about something:
[...]
In my view, her criticisms were completely justified. [...]

DWDS:
Ansicht, die; -, -en
4. Meinung, Anschauung: [...] meiner A. nach; [...]
Meinung, die; -, -en Ansicht, persönliches Urteil über etw., jmdn., Standpunkt in bezug auf etw., jmdn.: [...] meiner M. nach sollte man das anders machen; [...]

BERTELSMANN Wörterbuch
* An|sicht [f. 10]
4 Anschauung, Meinung; [...] meiner A. nach hat er es nicht getan; [...]
* Mei|nung [f. 10] Ansicht, Überzeugung, Standpunkt; [...] meiner M. nach ist es ganz anders; [...]