Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Übersetzung korrekt?

...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus. - ...se señalan por sus procesos de gran …

3 Antworten

Gegeben	...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus.
Richtig?	...se señalan por sus procesos de gran valor y...
Kommentar	Es correcto? :-)
Verfasser	nachbarslumpi05 (575311)	12 Mär. 09, 12:44

#1	Verfasser	Fresa Suiza (326718)	12 Mär. 09, 13:58
Kommentar		se destacan por su elaboración de alta calidad

Vorschläge	Verarbeitung - acabado
Kommentar	destacan por su acabado de primera calidad... Das wäre noch eine Möglichkeit
#2	Verfasser	brujadec (568537)	12 Mär. 09, 14:01

Vorschläge

Verarbeitung

acabado

Kommentar

destacan por su acabado de primera calidad... Das wäre noch eine Möglichkeit

Verfasser

brujadec (568537)

12 Mär. 09, 14:01

#3	Verfasser	Fresa Suiza (326718)	12 Mär. 09, 14:03
Kommentar		Ja, acabado ist besser

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Übersetzung korrekt?

...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus. - ...se señalan por sus procesos de gran …

...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus.

...se señalan por sus procesos de gran valor y...

Verarbeitung

acabado

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Übersetzung korrekt?

...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus. - ...se señalan por sus procesos de gran …

...zeichnen sich durch hochwertige verarbeitung und...aus.

...se señalan por sus procesos de gran valor y...

Verarbeitung

acabado

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?