Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la hija de molinero - Rumpelstielschen

    Neuer Eintrag

    la hija de molinero Lit. +Akk. - Rumpelstielschen

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    --> Gebrüder / hermanos Grimm
    Verfasserhaaver06 Mai 09, 23:42
    Kommentar
    Das kann keineswegs stimmen. Das hilfsbereite Rumpelstilzchen ist doch nicht identisch mit der zwielichtigen Müllerstochter, die es hintergeht und in den Selbstmord treibt.
    #1VerfasserWachtelkönig (396690) 07 Mai 09, 02:24
    Kontext/ Beispiele
    Rumpelstiltskin es el personaje principal de un cuento de hadas (llamado Rumpelstilzchen en el alemán original) que posteriormente fue retomado por los Hermanos Grimm y fue incluido por primera vez en Household Tales en la edición de 1857.

    Otros nombres de Rumpelstiltskin
    Alemán: Rumpelstilzchen
    Español: Trasgolisto, Rumpelstiltskin, y El enano saltarín


    http://es.wikipedia.org/wiki/Rumpelstiltskin
    Kommentar
    .
    #2VerfasserFresa Suiza (326718) 07 Mai 09, 09:13
    Kommentar
    Este tema ya fue discutido in extenso en 2007
    Siehe auch: Rumpelstilzchen
    #3Verfassertrasgolisto07 Mai 09, 18:18
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt