Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Neuer Eintrag

    la remera Argentina - das T-Shirt

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    http://es.bab.la/diccionario/ingles-espanol/r...
    http://www.wordreference.com/esfr/remera
    http://www.elpais.com/diccionarios/espanol-in...
    http://es.thefreedictionary.com/remera
    http://diccionario.babylon.com/remera
    "Lunfardo (Argentina)
    (pop.) Camiseta de manga corta sin botonadura, de escote redondo, para uso común o deportivo."
    http://www.dictionarist.com/wasist/T+Shirt
    "German To Spanish - T Shirt
    n. camiseta (f), remera (f)"

    und selbst so gehört, gelesen und gelernt in Argentinien.
    Kommentar
    Hier noch ein paar remeras:
    http://www.icepowernet.com/remeras.htm
    http://t-shirts.cafepress.com/item/buenos-air...

    ;)

    Jajaja die Nummer 2 ist gut...


    VerfasserSonjaBianca12 Mai 09, 23:52
    Kontext/ Beispiele
    hola como estas, me parece perfecto que le hagan un homenaje a tan gran hombre, me gustaria que me pases mas fotos de don ramon, como el che guevara por favor.
    te cuento que aca en argentina ya hay remeras así
    http://www.luisalarcon.com/blog/?p=181
    Kommentar
    Increíble esta de Don Ramón, ¡quiero hacerme ya una remera con esa!

    ... Unterstützt!
    #1VerfasserDoktor Faustus (397365) 13 Mai 09, 00:15
    Kontext/ Beispiele
    Letra de la canción
    Murguita del sur
    Intérprete: Bersuit Vergarabat


    Cuatro ebrios se lo llevan al rockero,
    otra vez ha fracasado el funeral,
    en el barrio de relamen las pancartas,
    avivando al modelo para armar.

    Baila, baila, el boca en boca está de faso
    pero esta vez el muerto regresó
    y sentía que era extraño en esta orquesta
    que aburría de sonar en Sol mayor.

    ¿Por qué, ese palo que te amasa,
    que te afofa, que te aplasta,
    vos lo usás para matar?.
    Después, cuando ya no queda nada,
    no hay más ojos, no hay más manos,
    lo querés acariciar ...

    No hay nada, lo amás
    No hay nada, no queda nada ...

    Oficinas alistando predadores
    en las radios incitando al festival,
    que recuerda por primera vez a un hombre
    que la gente hoy está queriendo más ...

    Con el tiempo se nos fue para la cresta
    de una ola que no para de crecer

    hoy su cara está en todas las remeras
    es un muerto que no para de nacer ...


    ¿Cuál es?, kamikazes de otras almas
    aburridos en sus casas
    no se animan ni a cantar ...
    Después,
    alucinan que planea un héroe de otras
    tierras y los viene a rescatar ...

    Es esa, si no está
    la jeta, vos armás,
    una careta con tus ganas ...
    Amén!

    Cuatro ebrios se lo llevan al rockero,
    se lo llevan para siempre
    se deforma y pronto vuelve.

    http://www.deezer.com/track/2674645
    Kommentar
    Klassiker erinnert ;-)
    #2VerfasserDoktor Faustus (397365) 13 Mai 09, 06:31
    Kommentar
    Hier noch eine Quelle:
    http://es.wikipedia.org/wiki/Remera

    scheint demnach auch in Paraguay verwendet zu werden.


    DoktorFaustus unser wandelndes Songtext-Wunder! ;)

    #3VerfasserSonjaBianca13 Mai 09, 21:37
    Kommentar
    Vielen Dank für den neuen Eintrag! :)
    #4VerfasserSonjaBianca24 Mai 09, 13:13
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt