•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    curiale - 1 Kanzlei..., kurial, Kurial...: linguaggio curiale Kanzleisprache. 2 (Letter) (di corte) …

    Neuer Eintrag

    curiale - 1 Kanzlei..., kurial, Kurial...: linguaggio curiale Kanzleisprache. 2 (Letter) (di corte) höfisch, Hof... 3 (Stor.rom) kurial, K

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    curiale

    I
    agg.

    1 Kanzlei..., kurial, Kurial...: linguaggio curiale Kanzleisprache.

    2 (Letter) (di corte) höfisch, Hof...

    3 (Stor.rom) kurial, Kurial...

    4 (estens) (aulico) erhaben.

    II
    s.m.
    (Letter) (avvocato) Rechtsanwalt m.

    III
    s.f.
    (scrittura curiale) Kuriale f.


    Sansoni online
    Verfasservreni20 Mai 09, 09:40
    Kommentar
    Vielleicht könnte man das "ant." dazuschreiben ("curiale" im Sinne von Rechtsanwalt wird heutzutage kaum benutzt).

    curiale[cu-rià-le] agg., s.
    • agg.
    1 Della curia ecclesiastica
    2 ant. Della corte
    3 ant. Cancelleresco, avvocatesco
    • s.m. eccl. Chi, ecclesiastico o laico, è impiegato presso la curia
    • sec. XIV
    Sabatini Coletti online

    curiale [cu-rià-le] (pl. -li)
    A agg.
    1 Della curia, che si riferisce alla curia: magistrature curiali
    Hoepli online

    cu|rià|le
    agg., s.m.
    1 agg. TS eccl., della curia: uffici curiali
    2a agg. CO di corte, cortigiano; aulico e solenne: lingua c.
    2b agg. CO estens., spreg., eccessivamente formale, ampolloso: comportamento c.
    3 agg. TS lett., del volgare illustre teorizzato da Dante, che è degno di essere parlato nell’ambiente di corte
    4 s.m. TS eccl., religioso o laico che presta la sua opera in una curia
    5 s.m. BU avvocato
    De Mauro online
    #1Verfasserconosciutia20 Mai 09, 10:03
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt