Sí, claro, es un error bastante obvio -- si uno ya conoce (o todavía se acuerda de) la palabra 'enésimo'. Pero si no, pues, bastante difícil buscar el número ordinal sin saber que empieza con e en vez de n. Y tampoco es obvio que no se usa con el artículo definido (por *la enésima vez).

Good catch. Tal vez no sería mala idea chequear todos los números, cardinales y ordinales.