Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

LEO Pur
 
  •  

  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Ich bin es, Dein schlechtes Gewissen - Sono io, tua coscienza sporca

    3­ Antworten
    Gegeben

    Ich bin es, Dein schlechtes Gewissen

    Richtig?

    Sono io, tua coscienza sporca

    Kommentar
    kann man das so sagen?
    VerfasserLago09 (629416) 13 Okt. 09, 00:07
    Vorschläge

    ---

    -

    ---



    Kommentar
    Sono io, la tua coscienza sporca.
    #1Verfasserleser13 Okt. 09, 00:11
    Vorschläge

    --

    -

    --



    Kommentar
    Danke leser, ich hoffe, dass auch ich das irgendwann mal verstehe.....

    Dieser Fehler passiert mir laufend!
    #2VerfasserLago09 (629416) 13 Okt. 09, 00:14
    Kommentar
    ja.. aber solche Sätze, kurz vor dem Schlafengehen ... da kriege ich schon Angst!

    #3Verfasserleser13 Okt. 09, 00:22
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 
en
Englisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
fr
Französisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
it
Italienisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
zh
Chinesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
ru
Russisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pt
Portugiesisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
pl
Polnisch ⇔ Deutsch
 
de
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Spanisch
 
es
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Französisch
 
fr
ForumTrainerKurse
 
en
Englisch ⇔ Russisch
 
ru
ForumTrainerKurse
 
es
Spanisch ⇔ Portugiesisch
 
pt
ForumTrainerKurse
Hallo
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt