Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Ich wollte gerade in meinem Blog schreiben. - I just want to write into my blog.

    Gegeben

    Ich wollte gerade in meinem Blog schreiben.

    Richtig?

    I just want to write into my blog.

    Kommentar
    I just want oder wanted?? Vielen Dank
    VerfasserWintoplay (637612) 14 Okt. 09, 22:38
    Vorschläge

    Ich wollte gerade in meinem Blog schreiben

    -

    I was just about to write my Blog



    #1VerfasserWerner (236488) 14 Okt. 09, 22:42
    Vorschläge

    I just want

    -

    I just want



    Kommentar
    Vielen Dank. Aber wie würde man generell (also jetzt nicht auf den Blog) bezogen schreiben: I just want or wanted?
    #2VerfasserWintoplay (637612) 14 Okt. 09, 22:56
    Kommentar
    Vergangenheit: ...just wanted
    Gegenwart: ...just want
    #3VerfasserWerner (236488) 14 Okt. 09, 23:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt