•  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    in erster Reihe sitzen - estar sentado/a en primera fila

    Gegeben

    in erster Reihe sitzen

    Richtig?

    estar sentado/a en primera fila

    Kommentar
    Es ist die erste Reihe in beispielsweise einem Klassenzimmer gemeint.
    VerfasserWesel18 Okt. 09, 14:41
    Vorschläge

    In der ersten Reihe sitzen.

    -

    Estar sentado/a en la primera fila.



    Kommentar
    In beiden Sprachen klingt das besser mit dem bestimmtem Artikel.
    #1Verfasserleolea18 Okt. 09, 15:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt