Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt. - Muchas gracias para la practica. He aprendido…

5 Antworten

Gegeben	Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt.
Richtig?	Muchas gracias para la practica. He aprendido mucho mas.
Kommentar	Vielen Dank :) Morgen gehts nach Hause :P D
Verfasser	krassiso (637899)	23 Okt. 09, 11:05

#1	Verfasser	bitte	23 Okt. 09, 11:14
Kontext/ Beispiele		Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt
Kommentar		Eine bessere Möglichkeit wäre vielleicht: Muchas gracias para la práctica. Pude aprender mucho/ Aprendí mucho.

Vorschläge	He aprendido mucho mas. - He aprendido mucho / Aprendí mucho
Kontext/ Beispiele	ohne "mas"
Kommentar	He aprendido mucho (eher Spanien) Aprendí mucho (Südamerika)
#2	Verfasser	yo	23 Okt. 09, 11:14

Vorschläge

He aprendido mucho mas.

He aprendido mucho / Aprendí mucho

Kontext/ Beispiele

ohne "mas"

Kommentar

He aprendido mucho (eher Spanien)
Aprendí mucho (Südamerika)

Verfasser

23 Okt. 09, 11:14

#3	Verfasser	krassiso (637899)	23 Okt. 09, 11:18
Kommentar		He aprendido mucho, nehme ich denke ich mal :) Weil ich bin ja in Spanien :D Vielen Dank aber an euch beide..

#4	Verfasser	zeroO	23 Okt. 09, 11:47
Kommentar		Muchas gracias por ....

#5	Verfasser	krassiso (637899)	23 Okt. 09, 11:49
Kommentar		Wann benutzt man por und wann para?

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt. - Muchas gracias para la practica. He aprendido…

Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt.

Muchas gracias para la practica. He aprendido mucho mas.

He aprendido mucho mas.

He aprendido mucho / Aprendí mucho

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt. - Muchas gracias para la practica. He aprendido…

Vielen Dank für das Praktikum. Ich hab viel gelernt.

Muchas gracias para la practica. He aprendido mucho mas.

He aprendido mucho mas.

He aprendido mucho / Aprendí mucho

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?