Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Übersetzung korrekt?

    Im Theater sind alle Sitze besetzt gewesen. - A teatro tutte le sedie sono state occupate.

    Gegeben

    Im Theater sind alle Sitze besetzt gewesen.

    Richtig?

    A teatro tutte le sedie sono state occupate.

    Kommentar
    unsicher im Gebrauch des PP im Zusammenhang "state occupate".
    Verfasserbueho (637582) 29 Okt. 09, 17:04
    Kommentar

    a teatro tutte le sedie erano occupupate

    a teatro tutti i posti erano occupati
    #1Verfasserneurone29 Okt. 09, 17:14
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt