广告
LEO

您似乎已经使用了广告屏蔽插件AdBlocker。

您愿意支持LEO吗?

那么, 请您关闭广告屏蔽插件,或者给我们捐款!

 
  •  
  • 论坛主页

    为LEO增添新词条

    可持续性 - Die Nachhaltigkeit

    新词条

    可持续性 - Die Nachhaltigkeit

    附上信息来源的范例/定义
    Das Wort "Nachhaltig" wird immer im Zusammenhang mit 可持续发展also nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Dies -im modernen China- dan wieder in Zusammenhang mit Wirtschaft etc. Eine Entwicklung für die Nachhaltigkeit ist aber etwas völlig anderes.
    发贴者DutchCat11 十一月 09, 03:52
    建议

    生态可持续性 [ 生態可持續性 ] sheng1tai4ke3chi2xu4xing4

    -

    die ökologische Nachhaltigkeit



    经济可持续性 [ 經濟可持續性 ] jing1ji4ke3chi2xu4xing4

    -

    die wirtschliche Nachhaltigkeit, die öknomische Nachhaltigkeit



    社会可持续性 [ 社會可持續性 ] she4hui4ke3chi2xu4xing4

    -

    die soziale Nachhaltigkeit, die soziologische Nachhaltigkeit



    可持续发展 [ 可持續發展 ] ke3chi2xu4fa1zhan3

    -

    die nachhaltige Entwicklung



    备注
    @DutschCat:

    Der Begriff "可持续发展also nachhaltige Entwicklung" ist meiner Meinung nach, erstmal wertfrei, und faktisch nur mit "kontinuierliche ( langfristige ), resourcenkluge, selbsterhaltende ( zirkulirende ), systemische" Handeln zu tun.
    Und kann daher in allen Bereichen, also allen Facetten des Alltags und Lebens, integriert werden.

    Wenn man es quasi schon die Interpretaion des Wortes " Nachhaltigkeit " sofort mit " Umweltschutz aus heutiger ( westl. ) Sicht" in Verbindung bringt, so erschwert es, meiner Meinung nach, die Kommunikation von vorne herein.


    Quellen für Interessierte:

    Stichwort: Kybernetik, Radikaler_Konstruktivismus, vernetztes Denken, Ökolopoly, Die Grenzen des Wachstums

    Nobert Wiener [ http://de.wikipedia.org/wiki/Norbert_Wiener ]
    Heinz von Foerster [ http://de.wikipedia.org/wiki/Heinz_von_Foerster, http://de.wikipedia.org/wiki/Radikaler_Konstr... ]
    Frederic Vester [ http://de.wikipedia.org/wiki/Frederic_Vester ]
    Dennis L. Meadows [ http://de.wikipedia.org/wiki/Dennis_L._Meadows ]
    #1发贴者soldier (313210) 11 十一月 09, 09:58
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • 拼音
     
  • 键盘
     
  • 特殊字符
     
  • 音标
     
 
 
:-) 会自动转化为 🙂