Publicidad
LEO

¿Está utilizando un AdBlocker?

¿Desea apoyar a LEO?

Por favor, desactive el AdBlock para LEO o haga una donación.

 
  •  
  •  Inicio

    ¿Traducción correcta?

    Je härter eine körperliche Beanspruchung erlebt wird, umso intensiver sind die Selbstgespräche. - Cu…

    Texto a traducir

    Je härter eine körperliche Beanspruchung erlebt wird, umso intensiver sind die Selbstgespräche.

    ¿Traducción correcta?

    Cuanto más duro se volora una carga, más intenso la autoconversación.

    Comentario
    dieses je..., desto... ist in der Anwendung irgendwie schwierig für mein deutsches Verständnis ;)
    AutorDana15 Dic 09, 17:42
    Comentario
    Cuanto más duro se siente el esfuerzo generado, más intenso es el monólogo interno.

    ist eine Möglichkeit es auszudrücken
    #1AutorAiimy (427609) 17 Dic 09, 20:45
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • pinyin
     
  • Teclado
     
  • Caracteres especiales
     
  • Transcripción fonética
     
 
 
:-) transformarlo automáticamente a 🙂