Teile dieser Seite funktionieren nur mit aktiviertem JavaScript.Die Fenstergröße wurde verändert. Bitte laden Sie die Seite neu, um sie der neuen Größe anzupassen.

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero. - Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er z…

3 Antworten

Gegeben	Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.
Richtig?	Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er zur Bank um Geld abzuheben.
Kommentar	Bin mir bei "como cada" und "sacar dinero" nicht so ganz sicher.
Verfasser	Jessica	24 Feb. 10, 16:47

#1	Verfasser	Fresa Suiza (326718)	24 Feb. 10, 16:58
Kommentar		Spanisch gegeben und Deutsch gesucht?

Vorschläge	Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero. - Zum Schluss geht er wie jeden Samstag zur Bank, um Geld abzuheben.
Kommentar	Ich gehe mal davon aus, dass DE gesucht wird.
#2	Verfasser	VTrain (Vokabeltrainer) (666262)	24 Feb. 10, 18:44

Vorschläge

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.

Zum Schluss geht er wie jeden Samstag zur Bank, um Geld abzuheben.

Kommentar

Ich gehe mal davon aus, dass DE gesucht wird.

Verfasser

VTrain (Vokabeltrainer) (666262)

24 Feb. 10, 18:44

#3	Verfasser	KTLeia	24 Feb. 10, 19:06
Kommentar		Al final, como todos los sábados, va al banco a sacar dinero. Falls ES gesucht wird, ginge das auch.

Englisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Französisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Italienisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Chinesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Russisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Portugiesisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Polnisch ⇔ Deutsch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Spanisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Französisch	Forum	Trainer	Kurse
Englisch ⇔ Russisch	Forum	Trainer	Kurse
Spanisch ⇔ Portugiesisch	Forum	Trainer	Kurse

Werbung

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero. - Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er z…

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.

Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er zur Bank um Geld abzuheben.

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.

Zum Schluss geht er wie jeden Samstag zur Bank, um Geld abzuheben.

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

Übersicht

Übersetzung korrekt?

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero. - Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er z…

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.

Zum Schluss, wie jeden Samstag, geht er zur Bank um Geld abzuheben.

Al final, como cada sábado, va al banco a sacar dinero.

Zum Schluss geht er wie jeden Samstag zur Bank, um Geld abzuheben.

Emojis

Flaggen

Internationales Phonetisches Alphabet (IPA)

Trennende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Kombinierende diaktritische Zeichen und Suprasegmentale

Pfeile

In welchem Forum wollen Sie eine neue Anfrage starten?