Advertising
LEO

It looks like you’re using an ad blocker.

Would you like to support LEO?

Disable your ad blocker for LEO or make a donation.

 
  •  
  • Forum home

    Translation correct?

    Diese Linie .... - This Line ....

    Source Language Term

    Diese Linie ....

    Correct?

    This Line ....

    Comment
    Also der Satz:

    Diese Linie habe ich auch durch meine Masterarbeit weiter verfolgt, die ich bewusst in einer der wenigen Arbeitsgruppen an meiner Universität gewählt habe, die mit tierischer Zellkultur arbeiten.

    ????This line I have also pursued by my master's thesis, which I realize in one of the few groups at my university which work with animal cell culture.????

    Danke

    AuthorPantha13 May 10, 00:32
    Comment
    meinst du mit "diese linie" eine bestimmte arbeitsweise?

    mal ein erster vorschlag von mir

    "in my master thesis i also tried to establish an efficient workflow while working closely together with a group of people at my university which were also researching animal cell cultures."



    #1AuthorNickGelöscht13 May 10, 03:21
    Comment
    I also pursued this line (topic/them?) with/through my master's thesis, which I consciously selected in one of the university's few work groups that work with / do research on animal cell culture.

    I'd say
    #2Authordude (253248) 13 May 10, 04:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Keyboard
     
  • Special characters
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt