Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    rhinorrhea [AE] rhinorrhoea [BE] - die Rhinorrhö

    Neuer Eintrag

    rhinorrhea [AE] rhinorrhoea [BE] Med. - die Rhinorrhö

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    "rhinorrhoea
    clinical sign
    clinical examination The free discharge of a thin nasal mucus"
    http://www.mondofacto.com/facts/dictionary?rh...

    "Rhinorrhea, commonly referred to as runny nose, consists of a significant amount of nasal fluid. It is a symptom of the common cold and of allergies (hay fever). The term is a combination of the Greek words "rhinos" meaning "of the nose" and "-rrhea" meaning "discharge or flow".
    http://en.wikipedia.org/wiki/Rhinorrhea

    rhinorrhoea - also known as or related to rhinorrhea, runny nose, discharge from nostrils, discharge from nose, nasal discharge, nasal discharge (disorder)
    http://www.patient.co.uk/leaflets/rhinorrhoea.htm

    "rhinorrhea, rhinorrhoea
    1. A discharge from the nasal mucous membrane.
    2. Escape of cerebrospinal fluid through the nose.
    http://www.wordinfo.info/words/index/info/vie...

    “Pediatric pointers
    Be aware that rhinorrhea in children may stem from choanal atresia, allergic or chronic rhinitis, acute ethmoiditis, or congenital syphilis. Assume that unilateral rhinorrhea and nasal obstruction is caused by a foreign body in the nose until proven otherwise.”
    http://www.wrongdiagnosis.com/symptoms/runny_...

    "Rhinorrhö
    Heftiger Nasenschleimfluß.
    Liquorrhö aus der Nase bei frontorhinobasalen Schädel-Hirn-Verletzungen."
    http://www.imedo.de/medizinlexikon/rhinorrhoe

    Roche Lexikon Medizin, 5.Auflage; © Urban & Fischer Verlag
    "Rhinorrhö
    1) E: rhinorrhea
    heftige Nasenschleimabsonderung.
    2) E: CFS [sic] rhinorrhea
    Liquorrhö aus der Nase (v.a. bei rhinobasaler Fraktur)."
    http://www.tk-online.de/rochelexikon/

    "Eine einseitige, eitrige Rhinorrhö ist bei Kindem verdächtig auf einen Fremdkörper oder eine Chonalatresie, bei Erwachsenen muss auch an ein Karzinom gedacht werden"
    http://books.google.ch/books?id=XK-iKGkSWMcC...
    Kommentar
    following on from the topic of nasal mucus ...


    I think LEO could also do with more entries for the commonly used "runny nose" (see links #2 and #3 above - suggestions for the German side ("Schnupfen"? "Fließschnupfen"? "laufende Nase"?) welcome

    Chambers 21st Century Dictionary
    runny adj (runnier, runniest) 1 tending to run or flow with liquid. 2 liquid; watery. 3 said of the nose: discharging mucous [sic].
    ETYMOLOGY: 19c.
    http://www.chambersharrap.co.uk/chambers/feat...
    Verfasser Marianne (BE) (237471) 27 Mai 10, 10:58
    Kommentar
    You DO have to rub it in, don't you ?;-)?
    #1Verfasserarcus (267523) 27 Mai 10, 11:26
    Vorschläge

    rhinorrhea

    -

    Rhinorrhoe



    Kontext/ Beispiele
    Nöhring, Wörterbuch Medizin 1987

    Und dann gibt es da noch die Rhinorrhöe von Unseld,Medizinisches Wörterbuch,1996
    Kommentar
    Nur zur Feststellung, dass es neben der vorgeschlagenen Schreibweise in Deutsch auch noch andere gültige Versionen gibt, nicht notwendigerweise weniger im Gebrauch.
    #2VerfasserDrBelsch (839629) 16 Jun. 12, 23:19
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
 ­ automatisch zu ­ ­ umgewandelt