Gehaltsaufbesserung sollte als umgangssprachlich gekennzeichnet werden um Fehler in der Verwendung auszuschließen. Z.B. für einen Geschäftsbrief ist, der auch in LEO enthaltene Vorschlag, "Gehaltserhöhung" wesentlich besser geeignet.