Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione corretta?

    Cio premesso, ora che Signore R., il quale, come Ella scrive stima giustissima la restituzione, ha l…

    Oggetto

    Cio premesso, ora che Signore R., il quale, come Ella scrive stima giustissima la restituzione, ha lasciato la Presidenza del Co pol.

    Corretto?

    Dies vorausgesetzt also, dass Herr R., welcher, wie Sie schreiben, die Restitution aufs aurichtigste wünscht, das Kabinett verla

    Commento
    Ich weiß der Satz ist sehr lang. Ich hoffe es macht sich dennoch jemand die Muhe und hilft mir bei der Übersetzung. Danke im Voraus
    AutoreLambertini (679013) 01 Oct 10, 14:51
    Commento
    Hat sich erübrigt, Danke.
    #1AutoreLambertini (679013) 01 Oct 10, 14:55
    Commento
    Schade ..
    #2AutoreMarco P (307881) 01 Oct 10, 18:28
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt