•  
  • Übersicht

    Neuer Eintrag für LEO

    la goccia che fa traboccare il vaso - der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

    Neuer Eintrag

    la goccia che fa traboccare il vaso - der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen
    Buch: Flüssiges Italienisch (Jutta Eckes, Lisa Pirazzi)
    ISBN 978 3 499 61185 8
    S. 54
    "[...] Guarda, è stata la goccia che ha fatto traboccare il vaso quando ha sentito quanto voleva."
    "Cifre astronomiche, presumo?!"


    Online-Wörterbuch:
    http://www.sapere.it/sapere/dizionari/diziona...
    "la goccia che fa traboccare il vaso, ( fig.) si dice di un fatto che viene a esasperare una situazione già tesa, facendola precipitare"
    VerfasserParmaFan (656186) 16 Okt. 10, 15:40
     
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
  • Pinyin
     
  • Tastatur
     
  • Sonderzeichen
     
  • Lautschrift
     
 
 
:-) automatisch zu 🙂 umgewandelt