Werbung
LEO

Sie scheinen einen AdBlocker zu verwenden.

Wollen Sie LEO unterstützen?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO, spenden Sie oder nutzen Sie LEO Pur!

 
  •  
  • Gegeben

    Francais

    Richtig?

    Allemand

    Beispiele/ Definitionen mit Quellen

    Nous avons le plaisir de vous faire parvenir à nouveau l'anonce ci-jointe assortie d'informations complementaires tel que le nom de notre client qui est un...


    Wir freuen uns Ihnen anbei das erneute Stellenangebot mit ergänzenden Informationen wie dem Name unseres Kunde zu senden, der ein führender spanischer Anbieter von ganzheitlicher Lichtlösungen ist und mit mehr als 250 Mitarbeitern Architekturbeleuchtung sowie Stadt- , Innen- und Aussenbeleuchtung herstellt.
    Kommentar
    Vous pouvez m'aider sur la version allemande svp !! surtout pour le début, ca me semble vraiment pas correct !!! Merci beaucoup
    VerfasserMoumou (458153) 21 Okt. 10, 11:48
    Ergebnisse aus dem Wörterbuch
    français, française  Adj.französisch
    en français auf Französisch
    le français [LING.]Französisch  ohne Artikel
    parler français Französisch sprechen
    traduire du français en allemand [LING.]aus dem Französischen ins Deutsche übersetzen
    Ici, on trouve d'excellents vins français.Hier gibt es ausgezeichnete französische Weine.
    Il parle français.Er kann Französisch.
    Kommentar
    Wir freuen uns, Ihnen von neuem (wieder) das Stellenangebot mit ergänzenden Informationen sowie den Namen unseres Kunden zu senden, der ein führender spanischer Anbieter ist von ganzheitlichen Lichtlösungen (von ganzheitlicher Beleuchtung) und mit mehr als 250 Mitarbeitern Architekturbeleuchtung herstellt als auch (sowie hatten wir schon, vielleicht nicht nochmals!) Stadt-, Innen- und Außenbeleuchtung.
    #1Verfasseralema (659531) 21 Okt. 10, 20:06
    Kommentar
    Allerdings, fällt mir gerade auf: du schickst doch eine annonce = Annonce (Werbung? den neuesten Prospekt?)und kein Stellenangebot, oder?
    #2Verfasseralema (659531) 21 Okt. 10, 20:10
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt