Pubblicità
LEO

Sembra che stai utilizzando un AdBlocker

Vuoi supportare LEO?

Allora disattiva AdBlock per LEO o fai una donazione!

 
  •  
  • Sommario

    Traduzione corretta?

    die stadt liegt/ist im norden italiens - la citta del/e' a nord di italia

    Oggetto

    die stadt liegt/ist im norden italiens geog.

    Corretto?

    la citta del/e' a nord di italia

    Commento
    wann schreibt man del? das hat mir google übersetzt aber ich glaube es heißt a nord di italia
    Autoreblume25 Oct 10, 17:19
    Commento
    Vedi anche: AN ALLE! Bitte auf korrekte Rechtschreibung a...

    Die Stadt liegt/ist im Norden Italiens

    La città si trova nel nord dell'Italia

    a nord di Italia ist falsch. Wenn dann müsste es a nord dell'Italia heißen, würde dann aber ausser den Grenzen Italiens bedeuten
    #1AutorePictsac (645447) 25 Oct 10, 17:43
     
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  
 
 
 
 
  automatisch zu   umgewandelt