Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
quelqu'un Pron. - sujet/nominatif | einer | eine | eines | ||||||
un, une Art. | ein, eine | ||||||
un Art. - article indéfini masculin | ein/eine | ||||||
une Art. - article indéfini féminin | ein/eine |
Adjektive / Adverbien | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
une étoile | Ein-Sterne-... | ||||||
des plus +Adj. [form.] - généralement au pluriel | eine, einer, eines, der +Adj. - Superlativ |
Substantive | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
module de positionnement un axe [TECH.] | der Ein-Achs-Positionierbaustein | ||||||
élément tout ou rien [TECH.] | das Ein-aus-Glied | ||||||
l'interrupteur m. [ELEKT.] | der Ein-Aus-Schalter | ||||||
interrupteur marche-arrêt [TECH.] | der Ein-Aus-Schalter | ||||||
bouton marche-arrêt [TECH.] | die Ein-Aus-Taste | ||||||
modulation par tout ou rien [TECH.] | die Ein-Aus-Tastung | ||||||
action par tout ou rien [TECH.] | das Ein-Aus-Verhalten kein Pl. | ||||||
durée de fermeture-ouverture [ELEKT.] | die Ein-Ausschalteigenzeit | ||||||
durée d'établissement coupure [TECH.] | die Ein-Ausschaltzeit | ||||||
commande (cyclique) par tout ou rien [ELEKT.] | periodische Ein-Aus-Steuerung | ||||||
pouvoir limite de manœuvre [ELEKT.] | kombiniertes Ein- und Ausschaltvermögen | ||||||
entrée et sortie parallèles [TECH.] | parallele Ein- und Ausgabe | ||||||
entrée/sortie série [TECH.] | serielle Ein- und Ausgabe |
Verben | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
étriller qc. - un animal | etw./ein Tier striegeln |
Definitionen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
On ne tire pas sur une ambulance. (oder: l'ambulance.) | Man tritt nicht auf jmdn. ein, der bereits am Boden liegt. |
Beispiele | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Quelques gouttes me giclèrent dans l'œil. | Ein paar Tropfen spritzten mir ins Auge. | ||||||
Il a sonné. Une jeune fille est venue ouvrir. | Er schellte. Ein Mädchen öffnete. | ||||||
Tu es tout pour moi. | Du bist mein Ein und Alles. |
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
---|---|
Hein, Mein, rein, sein | Bein, dein, Dein, eine, eins, Eins, fein, Fein, jein, Jein, kein, Kein, Lein, mein, Mein, Nein, nein, Pein, rein, sein, Sein, Tein, Wein |
Werbung