Präpositionen / Pronomen / ... | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| quelqu'un Pron. - sujet/nominatif | einer | eine | eines | ||||||
Mögliche Grundformen für das Wort "einen" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| einer (Pronomen) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| unir qn./qc. - des personnes | jmdn./etw. einen | einte, geeint | - Menschen | ||||||
| servir qn./qc. | jmdm./einer Sache dienen | ||||||
| résister à qn./qc. | jmdm./einer Sache widerstehen | ||||||
| démunir qn./qc. de qc. | jmdm./einer Sache etw.Akk. wegnehmen | ||||||
| s'opposer à qn./qc. | sichAkk. jmdm./einer Sache widersetzen | ||||||
| se consacrer à qn./qc. | sichAkk. jmdm./einer Sache widmen | ||||||
| échapper à qn./qc. | jmdm./einer Sache entrinnen [form.] | ||||||
| être lassé(e) de qn./qc. | jmds./einer Sache überdrüssig sein | ||||||
| se lasser de qn./qc. | jmds./einer Sache überdrüssig werden | ||||||
| être à la hauteur de qn./qc. [fig.] | jmdm./einer SacheDat. gewachsen sein | ||||||
| se montrer à la hauteur de qn./qc. [fig.] | sichAkk. jmdm./einer SacheDat. gewachsen zeigen | ||||||
| attendre qn./qc. de pied ferme [fig.] | jmdm./einer Sache ruhig und ohne Sorge, aber kampfbereit entgegensehen | ||||||
| prêter assistance à qn./une administration [JURA] | jmdm./einer Behörde Amtshilfe leisten | ||||||
| mettre la main sur qn./qc. | jmds./einer Sache habhaft werden [form.] | ||||||
| faire tort à qn./qc. veraltend | jmdm./einer Sache Schaden zufügen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| module de positionnement un axe [TECH.] | der Ein-Achs-Positionierbaustein | ||||||
| élément tout ou rien [TECH.] | das Ein-aus-Glied | ||||||
| l'interrupteur m. [ELEKT.] | der Ein-Aus-Schalter | ||||||
| interrupteur marche-arrêt [TECH.] | der Ein-Aus-Schalter | ||||||
| bouton marche-arrêt [TECH.] | die Ein-Aus-Taste | ||||||
| modulation par tout ou rien [TECH.] | die Ein-Aus-Tastung | ||||||
| action par tout ou rien [TECH.] | das Ein-Aus-Verhalten kein Pl. | ||||||
| durée de fermeture-ouverture [ELEKT.] | die Ein-Ausschalteigenzeit | ||||||
| durée d'établissement coupure [TECH.] | die Ein-Ausschaltzeit | ||||||
| commande (cyclique) par tout ou rien [ELEKT.] | periodische Ein-Aus-Steuerung | ||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| dévolu(e) à qn./qc. - budget, allocation | jmdm./einer Sache gewährt | ||||||
| dévolu(e) à qn./qc. - budget, allocation | jmdm./einer Sache zugeteilt | ||||||
| des plus +Adj. [form.] - généralement au pluriel | eine, einer, eines, der +Adj. - Superlativ | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le songe d'une nuit d'été [LIT.] - œuvre de Shakespeare | Ein Sommernachtstraum | ||||||
| être débordé(e) par qn./qc. | jmds./einer Sache nicht mehr Herr werden | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| épine, peine, peiné, Reine, reine, Seine, seine, veine, veiné | deine, Deine, ebnen, eiern, eigen, eilen, eine, Einer, einer, eines, Eisen, enden, feinen, ihnen, Ihnen, innen, keine, keinen, Leine, Leinen, meine, Meine, meinen, Seine, seine, seinen, Seinen, weinen |
Werbung
