Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to have to | devoir | ||||||
| must aux. - probability, necessity | devoir | ||||||
| shall +verb aux. - ought to, must | devoir +verb | ||||||
| to have got to do sth. | devoir faire qc. | ||||||
| to have to contend with sth. - deal with | devoir affronter qc. - difficulté, problème | ||||||
| to come past so. | passer devant qn. | ||||||
| to go ahead | partir devant | ||||||
| to yield to sth. | céder devant qc. | ||||||
| to walk past so./sth. | passer devant qn./qc. - en marchant | ||||||
| to crawl to so. [fig.] | ramper devant qn. [fig.] | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| duty - moral or legal obligation | le devoir - obligation morale ou légale | ||||||
| assignement [EDUC.] | le devoir [School] | ||||||
| homework no plural [EDUC.] | les devoirs m. pl. [School] | ||||||
| schoolwork [EDUC.] | les devoirs m. pl. [School] | ||||||
| duty to obey | devoir d'obéissance | ||||||
| civic duty [POL.] | devoir civique | ||||||
| duty of care [LAW] | devoir de sollicitude | ||||||
| sense of duty | sens du devoir | ||||||
| dutifulness | fidélité à ses devoirs | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Duty calls! | Le devoir m'appelle ! | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to be faced with the perspective of sth. | devoir faire face à la perspective de qc. | ||||||
| to carry out one's duty | faire son devoir | ||||||
| to appear before the judge [LAW] | comparaître devant le juge | ||||||
| to appear before the court [LAW] | comparaître devant le tribunal | ||||||
| to come from sth. - result from | être dû à qc. | ||||||
| to anticipate sth. | anticipated, anticipated | - wish, request | aller au devant de qc. | ||||||
| to jump the queue (Brit.) | passer devant les autres - dans une queue | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il va devoir appeler quelqu'un d'autre. | He will have to call someone else. | ||||||
| I ought to go. | Je devrais partir. | ||||||
| Do I have to make a reservation? | Dois-je réserver ? | ||||||
| How much do I owe you? | Combien je vous dois ? | ||||||
| You don't want to believe everything you hear. | Tu ne devrais pas croire tout ce qu'on dit. | ||||||
| You have to feed and water the dog. | Tu dois donner à manger et à boire au chien. | ||||||
| What time do I have to check out? | À quelle heure je dois libérer la chambre ? | ||||||
| There must be some mistake. | Il doit y avoir une erreur. | ||||||
| I owe you one! | Je vous dois une faveur ! | ||||||
| You need to see a doctor. | Tu dois aller voir un médecin. | ||||||
| You need to see a doctor. | Tu dois voir un médecin. | ||||||
Advertising
Advertising
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
