Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| that conj. | que conj. | ||||||
| the minute (that ...) conj. | à la minute où ... | ||||||
| the minute (that ...) conj. | aussitôt que ... | ||||||
| to the degree that ... | dans la mesure où +ind. conj. | ||||||
| to the extent that ... | dans la mesure où +ind. conj. | ||||||
| That sucks. [coll.] | C'est nul. [coll.] | ||||||
| so that conj. - indicating purpose | afin que +subj. | ||||||
| so that conj. - indicating purpose | pour que +subj. | ||||||
| so that conj. - with the result that | de façon à ce que | ||||||
| so that conj. - with the result that | si bien que | ||||||
| That beats everything! | C'est le comble ! | ||||||
| That was below the belt! | C'est un coup bas ! | ||||||
| That does it! | La barbe ! [coll.] | ||||||
| That's strange! | C'est étrange ! | ||||||
| That's strange! | C'est bizarre ! [coll.] | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to hear that ... | entendre dire que | ||||||
| to allow that ... - concede | convenir que ... | ||||||
| to learn that ... - find out | apprendre que ... | ||||||
| to repeat that ... - say again | répéter que ... - redire | ||||||
| to admit (that ...) | admitted, admitted | | admettre (que ...) | ||||||
| to hope (that ...) | hoped, hoped | | espérer (que ...) +ind. | ||||||
| to reason (that) | reasoned, reasoned | | considérer que | ||||||
| to suppose (that ...) | supposed, supposed | | supposer (que ...) | ||||||
| to assure so. (that ...) | assured, assured | | assurer qn. (que ...) | ||||||
| to conclude that ... | déduire que ... | ||||||
| to consider that ... | estimer (que ...) | ||||||
| to contend that ... | prétendre que ... | ||||||
| to contend that ... | soutenir que ... | ||||||
| to deduce that ... | déduire que ... | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| after that date adv. | au-delà de cette date | ||||||
| apart from that | à cela près | ||||||
| on that occasion | à cette occasion | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| like that | de cette façon | ||||||
| like that | de cette manière | ||||||
| to be glad that ... | être content(e) que ... | ||||||
| to be glad that ... | être ravi(e) que ... | ||||||
| not that | non pas que | ||||||
| not that | non que [form.] | ||||||
| it happens that ... | il se trouve que ... | ||||||
| there is a rumor that ... | le bruit court que ... | ||||||
| like that | comme ça | ||||||
| like that | comme cela | ||||||
| like that | de la sorte | ||||||
| to the extent that ... | dans la mesure où ... | ||||||
| like that | ainsi adv. - comme cela | ||||||
| All's well that ends well. | Tout est bien qui finit bien. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That will do. | Cela suffit. | ||||||
| I heard that she got married. | J'ai entendu 1dire qu'elle s'était mariée. | ||||||
| That will get you nowhere. | Cela ne mène à rien. | ||||||
| That word is never off his lips. | Il n'a que ce mot-là à la bouche. | ||||||
| That was a good buy. | C'était une bonne affaire. | ||||||
| Look at that! | Vise un peu ! | ||||||
| Look at that! | Regarde-moi ça ! | ||||||
| She doesn't eat all that much. | Elle ne mange pas tellement. | ||||||
| At that rate, we'll never arrive on time. | À ce train-là, nous n'arriverons jamais à l'heure. | ||||||
| Quit doing that! | Arrête ! | ||||||
| He sensed that I wasn't ready to talk about it. | Il a senti que je n'étais pas prête à en parler. | ||||||
| A fat lot of use that is to me. [coll.] | Cela me fait une belle jambe. | ||||||
| That's not bad at all. | Ce n'est pas mal du tout. | ||||||
| That's not true! | Ce n'est pas vrai ! | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| chat, halt, hat, hate, heat, Thai, than, twat, what, What | chat, Chat, état, État, haut, Haut, tant, Tant, tata |
Es existiert derzeit keine Diskussion zu Ihrem Suchbegriff in unseren Foren
