Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| everything pron. | tout | ||||||
| all pron. - the only thing; followed by a relative clause | tout pron. - pronom indéfini ; la seule chose | ||||||
| all pron. - everything | tout pron. - pronom indéfini | ||||||
| all pron. - everyone | tous, toutes pron. | ||||||
| everybody pron. | tout le monde | ||||||
| everyone pron. | tout le monde | ||||||
| all pron. - everyone | tout le monde pron. | ||||||
| Quite so! | Tout à fait ! | ||||||
| Thanks for everything. | Merci pour tout. | ||||||
| Please accept my condolences. | Toutes mes condoléances. | ||||||
| It's my pleasure! | Tout le plaisir est pour moi ! | ||||||
| My pleasure. | Tout le plaisir est pour moi. | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all of a sudden | tout d'un coup | ||||||
| all the time | tout le temps | ||||||
| around adv. - surrounding | tout autour | ||||||
| all in | tout compris | ||||||
| all included | tout compris | ||||||
| all inclusive | tout compris | ||||||
| all new | tout(e) neuf(-ve) | ||||||
| all at once | tout d'un coup | ||||||
| all or part | tout ou partie | ||||||
| to begin with - at first | (tout) d'abord | ||||||
| by adv. - near | (tout) près | ||||||
| round adv. (Brit.) - on all sides | tout autour | ||||||
| everything short of - except for | tout sauf | ||||||
| at once - simultaneously | tout d'un coup - en même temps | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to clean sth. up - remove dirt | tout nettoyer | ||||||
| to have a good cry | pleurer tout son content | ||||||
| to have a good cry | pleurer tout son soûl | ||||||
| not to have the faintest idea | n'y rien connaître du tout | ||||||
Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| the very beginning | le tout début | ||||||
| the very last | le tout dernier | la toute dernière | ||||||
| toddler | le tout-petit | ||||||
| the very end | la toute fin | ||||||
| theory of everything [abbr.: TOE] [PHYS.] | théorie du tout | ||||||
| on-off element [TECH.] | élément tout ou rien | ||||||
| all-or-nothing relay [ELEC.] | relais de tout ou rien | ||||||
| paper towel holder | porte essuie-tout | ||||||
| smart-alec or: smart-aleck [coll.] | monsieur je-sais-tout [coll.] | ||||||
| green-tailed goldenthroat [ZOOL.] | colibri tout-vert | ||||||
| underdrive [TECH.] | vitesse tout-terrain | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| all is well | tout va bien | ||||||
| not at all - answer to a query | pas du tout - réponse à une question | ||||||
| the very reverse | tout le contraire | ||||||
| to start all over again | (tout) recommencer à zéro | ||||||
| all night long | tout au long de la nuit | ||||||
| at any moment | à tout moment | ||||||
| to hope against hope | espérer contre tout espoir | ||||||
| to be anything but +adj. | être tout sauf +adj. | ||||||
| to be anything other than +adj. | être tout sauf +adj. | ||||||
| nothing at all | rien du tout | ||||||
| That's just like her. | C'est tout à fait elle. | ||||||
| there's always a first time | il y a une première fois à tout | ||||||
| (at) any minute - very soon | à tout moment | ||||||
| any minute soon - very soon | à tout moment | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| That's not bad at all. | Ce n'est pas mal du tout. | ||||||
| I don't know any Spanish. | Je ne parle pas du tout espagnol. | ||||||
| I'll be right back. | Je reviens tout de suite | ||||||
| Everything points to his gilt. | Tout l'accuse. | ||||||
| That's the end of it. | Voilà tout. | ||||||
| Everything turned out right. | Tout s'est bien terminé. | ||||||
| Happy as he was, he couldn't help crying. | Tout heureux qu'il était, il n'a pas pu s'empêcher de pleurer. | ||||||
| I'm all ears. | Je suis tout ouïe. | ||||||
| He is anything other than perfekt. | Il est tout sauf parfait. | ||||||
| I love you from the bottom of my heart. | Je t'aime de tout mon cœur. | ||||||
| Thanks again for what you've done! | Merci encore pour tout ce que vous avez fait ! | ||||||
| I really appreciate everything you've done. | Merci sincèrement pour tout ce que vous avez fait. | ||||||
| I have no idea how to do this. | Je ne sais pas du tout comment faire. | ||||||
| I agree entirely. | Je suis tout à fait d'accord. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| bout, oust, out, thou, tour, trot, trout, tutu | août, atout, bout, coût, cout, goût, itou, toit, tort, tôt, tour, tous, Tous, toute, toux, trot, trou, tutu |
Advertising
Forum discussions containing the search term | ||
|---|---|---|
| green-tailed goldenthroat (Polytmus theresiae) - colibri tout-vert, m (Polytmus theresiae) | Last post 06 Jan 22, 18:29 | |
| https://www.iucnredlist.org/species/22687488/93154490 ... Taxonomy in detailScientific … | 0 Replies | |
| „ I got everything I wanted but you’re everything I need“ - J'ai eu tout ce que je voulais, mais (toi,) tu es tout ce dont j'ai besoin. | Last post 25 Aug 21, 20:24 | |
| J'ai eu tout ce que je voulais, mais (toi,) tu es tout ce dont j'ai besoin.Correct? | 2 Replies | |
