brick - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`brick [CONSTR.]`			`der Backstein pl.: die Backsteine`
				`brick [CONSTR.]`			`der Ziegel pl.: die Ziegel`
				`brick [CONSTR.]`			`der Ziegelstein pl.: die Ziegelsteine`
				`brick`			`der Baustein pl.: die Bausteine`
				`brick`			`der Stein pl.: die Steine`
				`brick`			`der Klinker pl.: die Klinker`
				`brick`			`der Klotz pl.: die Klötze`
				`brick [CONSTR.]`			`der Mauerziegel pl.: die Mauerziegel`
				`brick [TECH.]`			`der Mauerstein pl.: die Mauersteine`
				`brick [TECH.]`			`der Schleifstein pl.: die Schleifsteine [Abrasive Engineering]`
				`brick (Brit.) [coll.] dated - generous, helpful person`			`prima Kumpel`
				`brick (Brit.) [coll.] dated - generous, helpful person`			`echter Kumpel`
				`brick (Brit.) [coll.] dated - generous, helpful person`			`große Hilfe - Person`
				`brick (Brit.) [coll.] dated - generous, helpful person`			`der Pfundskerl pl.: die Pfundskerle`

Verbs
				`to brick \| bricked, bricked \|`			`mauern \| mauerte, gemauert \|`
				`to brick \| bricked, bricked \|`			`etw.^acc. schrotten \| schrottete, geschrottet \|`
				`to brick sth. ⇔ in`			`einmauern \| mauerte ein, eingemauert \|`
				`to brick sth. ⇔ up`			`vermauern \| vermauerte, vermauert \|`
				`to brick sth. ⇔ up`			`zumauern \| mauerte zu, zugemauert \|`
				`to brick sth. \| bricked, bricked \|`			`etw.^acc. mit Ziegeln bauen`
				`to brick up`			`aufmauern \| mauerte auf, aufgemauert \|`
				`to lay bricks`			`mauern \| mauerte, gemauert \|`
				`to stove bricks`			`Ziegel brennen`
				`to come down on so. like a ton of bricks`			`jmdm. einen Denkzettel verpassen`
				`to run one's head against a brick wall [fig.] [coll.]`			`sich^dat. den Kopf an einer Mauer einrennen [fig.] [coll.]`

Adjectives / Adverbs
				`brick-red adj.`			`ziegelrot`
				`brick-built adj.`			`aus Ziegeln`
				`brick-built adj.`			`mit Ziegeln gemauert`
				`brick-lined adj.`			`mit unverputzten Backsteinwänden`
				`brick-lined adj.`			`Backstein...`
				`brick-and-mortar - shop, retailer adj. [COMM.]`			`herkömmlich - Laden, Einzelhändler, im Gegensatz zu Online-Händlern`
				`brick-and-mortar - shop, retailer adj. [COMM.]`			`konventionell - Laden, Einzelhändler, im Gegensatz zu Online-Händlern`
				`brick-faced adj. [ARCH.][CONSTR.]`			`mit Ziegeln verblendet`
				`red-brick adj.`			`aus rotem Ziegel`
				`one brick short of a full load [coll.]`			`bescheuert adj.`

Phrases / Collocations
				`brick (or: bricks) and mortar [fig.] - used before noun`			`nicht virtuell`
				`to drop a brick [coll.] (Brit.)`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to drop a brick [coll.] (Brit.)`			`eine taktlose Bemerkung machen`
				`to drop a brick [coll.] (Brit.)`			`einen Schnitzer machen`
				`to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.) - react with anger`			`an die Decke gehen [coll.] [fig.] - vor Wut`
				`to shit a brick [vulg.] [sl.] (Amer.) - react with anger`			`total ausrasten [coll.] [fig.] - vor Wut`
				`to shit a brick [vulg.] [sl.]`			`sich^dat. vor Angst in die Hosen (or: Hose) scheißen [vulg.]`
				`You're a brick! [coll.] dated`			`Du bist ein Prachtkerl!`
				`to bang one's head against a brick wall`			`mit dem Kopf gegen die Wand rennen`
				`(as) thick as a brick (Brit.) [coll.] [fig.]`			`dumm wie Bohnenstroh [coll.] [fig.]`
				`one brick short of a full load [coll.]`			`nicht ganz dicht`
				`to bang one's head against a brick wall`			`auf Granit beißen [fig.]`
				`to be as thick as a brick (Brit.) [coll.]`			`Stroh im Kopf haben`
				`to come up against a brick wall [fig.] [coll.]`			`gegen eine Mauer laufen [fig.] [coll.]`
				`to run into a brick wall [fig.] [coll.]`			`gegen eine Wand laufen [fig.] [coll.]`
				`so. is shitting bricks [vulg.] infinitive: shit bricks`			`jmdm. geht der Arsch auf Grundeis [vulg.]`
				`so. is shitting bricks [vulg.] infinitive: shit bricks`			`jmdm. geht der Arsch mit Grundeis [vulg.]`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
boric, BRIC, BRICS, brink, brisk, brock, crick, prick, rick, trick, Trick	Blick, Bricke, Ricke, Trick

Related search terms
block, clinker

Forum discussions containing the search term
Brick Lane	Last post 09 Feb 13, 10:16
I just saw an advert for the Mini (car), and it's called "Mini Brick Lane". Leaving aside my…		65 Replies
brick partition [constr.] - der Raumabschluss	Last post 19 Jan 17, 13:10
Brick partition ist eine gemauerte Trennwand aus Ziegelsteinen - eine mögliche Unterform ei…		0 Replies
madd brick	Last post 27 Feb 15, 09:39
I picked this word from the urban dictionary, which says that this expressions is from Brook…		5 Replies
dropping a clanger / brick ...	Last post 26 Apr 07, 16:57
hello, I will be visiting germany in a couple of weeks time with some colleagues and last t…		23 Replies
Brick twins, Snake and Jagged	Last post 18 Sep 13, 13:34
Dunkin, Donuts. That's one type of coding Ellie used - a kind of rebus soundalike. Diane la…		31 Replies
Brick Lining - Vormauerung	Last post 21 Mar 07, 14:05
Quelle: The Directorate of Engineering and Housing Dictionary		1 Replies
brick building - der Ziegelbau	Last post 29 Dec 06, 18:15
Ziegel-, ziegel-: -bau, der 1. /ohne Pl./ das Herstellen von Bauten aus Ziegeln 2. /Pl. …		0 Replies
"brick"	Last post 14 Jul 09, 16:57
pulls out her Mitsubishi-"brick" Das ist ein Handy, wahrscheinlich ein altes und dementspre…		2 Replies
brick	Last post 11 Mar 08, 21:26
The houses were small, brick terraced, back-to-back. was heißt "brick terraced" auf Deutsch…		7 Replies
Brick	Last post 11 Dec 10, 12:52
Im Song von Nelly Furtado "Say it right" kommt diese Zeile vor: ...from my mouth I can sing…		4 Replies
More

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen