steuern - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
							das Steuer (Noun)
							die Steuer (Noun)

Verbs
				`to steer \| steered, steered \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to regulate \| regulated, regulated \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to pilot \| piloted, piloted \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to drive sth. \| drove, driven \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to navigate \| navigated, navigated \| [AVIAT.][NAUT.]`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to conn^AE / con^AE \| conned, conned \| [NAUT.] to con^BE [NAUT.]`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \| [TECH.]`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to levy taxes`			`Steuern erheben`

Nouns
				`open loop control [ELEC.][TECH.]`			`das Steuern no plural`
				`open loop controlling [TECH.]`			`das Steuern no plural`
				`tax on profit [FINAN.]`			`Steuern vom Gewinn`
				`progressive taxes pl.`			`progressive Steuern pl.`
				`stealth taxes`			`verdeckte Steuern`
				`rise in taxes`			`Erhöhung der Steuern`
				`nonperiodic^AE taxes [FINAN.] non-periodic^BE taxes [FINAN.]`			`aperiodische Steuern`
				`Federal Central Tax Office [ADMIN.]`			`Bundeszentralamt für Steuern [abbr.: BZSt]`
				`direct taxes [FINAN.]`			`direkte Steuern`
				`deferred taxes [FINAN.]`			`latente Steuern pl.`
				`local taxes [FINAN.]`			`örtliche Steuern`
				`capital taxes [FINAN.]`			`vermögenswirksame Steuern`
				`creditable taxes [FINAN.]`			`anrechenbare Steuern`
				`accrued taxes [FINAN.]`			`aufgelaufene Steuern`

Adjectives / Adverbs
				`before-tax adj.`			`vor Steuern`
				`before tax`			`vor Steuern`
				`net of tax [FINAN.]`			`nach Steuern`
				`net of taxes [FINAN.]`			`nach Steuern`
				`net of tax [FINAN.]`			`ohne Steuern`
				`exclusive of VAT and/or taxes`			`ausschließlich Mehrwertsteuer und/oder Steuern`
				`after tax`			`nach Abzug der Steuern`
				`exempt from national taxes [FINAN.]`			`von innerstaatlichen Steuern befreit`
				`tax-sheltered adj. [FINAN.]`			`vor Steuern geschützt`
				`net of tax [FINAN.]`			`nach Abzug der Steuern`

Examples
				`less the indirect taxation`			`abzüglich der indirekten Steuern`
				`ability to pay one's taxes`			`Fähigkeit, die Steuern zu entrichten`

Phrases / Collocations
				`after tax and interest payments [FINAN.]`			`nach Steuern und Zinsen`

Advertising

Orthographically similar words
	säuern, Steuer, steuernd, streuen, Streuer

Related search terms
	regeln, verwalten, leiten, lenken, betreiben, bewirtschaften, führen

Grammar
e-Tilgung Bei Verben kann es unter bestimmten Gegebenheiten im Stamm oder in der Verbendung zu e-Tilgungen kommen.
Formen von „compound adjectives“ Compound adjectives bestehen aus zwei oder mehrWörtern, die zusammen als Attribut meist ein Substantiv näherbeschreiben. Typische Verbindungen sind: • Substantiv + Substantiv / Adj…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
steuern	Last post 04 Aug 07, 16:22
Pläne anlegen ,steuern,modifizieren usw. Verantwortlichkeit eines Managers, bin mir überhau…		10 Replies
steuern	Last post 25 Mar 09, 10:43
Die Aktivitäten werden im Sinne des Strategierahmens gesteuert und koordiniert. The activit…		4 Replies
Steuern	Last post 18 Dec 08, 13:27
kann der Steuerberater Daten an eine SAP Schnittstelle für die Verbuchung in unserem Syste…		8 Replies
steuern	Last post 23 Dec 09, 11:26
Liebe Freunde, In einem Absatz des Buches,das im Jahr 1869 über Hawaii veröffentlicht wurde,…		3 Replies
steuern	Last post 17 Nov 17, 02:42
Farben steuern unsere Emotionen.Wie sage ich hier "steuern" in Englisch? Danke!		10 Replies
steuern	Last post 28 Feb 14, 20:26
"1455 steuerte er im Hause zum Silberschmid...Im folgenden Dezennium steuerte ein Herr H---,…		3 Replies
Steuern	Last post 07 Jul 11, 10:52
Die Steuernummer ist die Nummer über die die Einkommensteuer abgerechnet wird. Can anyone h…		1 Replies
steuern	Last post 16 Mar 10, 11:02
Die Bildschirmanzeige wird von der Software XY gesteuert. Wie könnte man das Verb "steuern"…		2 Replies
Steuern abführen	Last post 08 Aug 08, 06:13
Möglichst viel Steuern abführen, um den Staat zu finanzieren Please give me the hole sentence		3 Replies
Betriebliche Steuern	Last post 25 Jun 07, 17:41
als Teil des BWL-Studiums		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to steer \| steered, steered \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to regulate \| regulated, regulated \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to pilot \| piloted, piloted \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to route \| routed, routed \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to direct \| directed, directed \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to operate \| operated, operated \|`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to control sth. \| controlled, controlled \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to drive sth. \| drove, driven \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to govern sth. \| governed, governed \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to manage sth. \| managed, managed \|`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to navigate \| navigated, navigated \| [AVIAT.][NAUT.]`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to conn^AE / con^AE \| conned, conned \| [NAUT.] to con^BE [NAUT.]`			`steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to actuate sth. \| actuated, actuated \| [TECH.]`			`etw.^acc. steuern \| steuerte, gesteuert \|`
				`to levy taxes`			`Steuern erheben`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Possible base forms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Possible base forms

Verbs

Nouns

Adjectives / Adverbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.