überfahren - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to run so./sth. ⇔ over`			`jmdn./etw. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to traverse \| traversed, traversed \|`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to overrun \| overran, overrun \|`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to pass over`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to knock over`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to knock so. ⇔ down`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to run so./sth. down`			`jmdn./etw. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to steamroller so. \| steamrollered, steamrollered \| [fig.]`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to steamroll so. \| steamrolled, steamrolled \| [fig.]`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to cut \| cut, cut \| [TECH.]`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to jump the lights`			`ein Rotlicht überfahren`

Nouns
				`overtravel [TECH.]`			`das Überfahren no plural`
				`pipe replacing [TECH.]`			`das Überfahren no plural`
				`kick of a wheel on the rail joint [TECH.]`			`Schlag des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]`
				`bounce of a wheel on the rail joint [TECH.]`			`Sprung des Rades beim Überfahren des Schienenstoßes [Railroad (Amer.)/Railway (Brit.)]`
				`pipe eating [TECH.]`			`Überfahren schadhafter Abwasserrohre`

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
	überführen

Grammar
Verwendung von 'by' Wenn man den „Akteur“ kennt, nennen oder in Erfahrung bringen möchte, verwendet man im Englischen die Präposition by. Dies entspricht dem deutschen von bzw. durch.
Prädikat
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
überfahren	Last post 10 Mar 08, 22:15
Hallo – Meine Frage betrifft das Wort “überfahren” im Sinne von “einen Mens		5 Replies
überfahren / Überfahren - run/drive over / overrunning	Last post 04 Jan 14, 10:44
dt: Neu – stressfreies Trennen vorgeritzter Leiterplatten. Der innovative Nutzentrenner über…		3 Replies
überfahren	Last post 19 Sep 06, 21:33
Ich wurde überfahren und liegen gelassen.. (Aus der Sicht eines toter Vogels auf der Straße…		18 Replies
überfahren	Last post 14 Dec 06, 17:26
Beschreibung der Arbeitsweise eines Hydraulikhammers Schlagvorrichtung mit einem hydraulisch…		3 Replies
überfahren	Last post 14 Apr 08, 12:35
Aus einer Arbeitsplatzbeschreibung: "Der Arbeitsbereich wird von einem Brückenkran überfahr…		2 Replies
überfahren	Last post 19 Mar 07, 21:38
Bitte, helfen mir: Der Filter wird überfahren. Der Filter wird überfahren. Dieser Filter m…		3 Replies
überfahren	Last post 27 Feb 14, 12:33
im übertragenen Sinn, wenn ich jdn in einer Diskussion 'überfahre'?		2 Replies
jem. überfahren - drive over so.	Last post 16 May 08, 06:34
Sie hatten einen kleinen Jungen überfahren. They had driven over a little boy. Sounds stran…		8 Replies
jmd. überfahren	Last post 14 Jun 14, 23:44
ich meine das jetzt aber nicht wörtlich 'mit dem Autp +berfahren' sondern im übertragenen Si…		3 Replies
überfahren werden	Last post 14 Feb 11, 14:57
Letzte Woche wurde ich fast überfahren.		2 Replies
More

Verbs
				`to run so./sth. ⇔ over`			`jmdn./etw. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to traverse \| traversed, traversed \|`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to overrun \| overran, overrun \|`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to pass over`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to knock over`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to knock so. ⇔ down`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to run so./sth. down`			`jmdn./etw. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to steamroller so. \| steamrollered, steamrollered \| [fig.]`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to steamroll so. \| steamrolled, steamrolled \| [fig.]`			`jmdn. überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to cross \| crossed, crossed \| [TECH.]`			`überfahren \| fuhr über, übergefahren \|`
				`to cut \| cut, cut \| [TECH.]`			`überfahren \| überfuhr, überfahren \|`
				`to jump the lights`			`ein Rotlicht überfahren`

English