Abheben - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs
				`to take off [TECH.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to lift \| lifted, lifted \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to raise \| raised, raised \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to scrape \| scraped, scraped \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to draw \| drew, drawn \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to pick up`			`abheben \| hob ab, abgehoben \| - Karten`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to set oneself apart`			`sich^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to take off [AVIAT.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to become airborne [AVIAT.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to lift off [AVIAT.][TECH.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to stand out against (or: from) so./sth.`			`sich^acc. von (or: gegen) etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`sth. sets so./sth. apart from so./sth.`			`etw.^nom. hebt jmdn./etw. von jmdm./etw. ab infinitive: abheben`

Nouns
				`get-off`			`das Abheben no plural`
				`take off`			`das Abheben no plural`
				`liftoff^AE / lift-off^AE [AVIAT.] lift-off^BE [AVIAT.]`			`das Abheben no plural`
				`lifting [TECH.]`			`das Abheben no plural`
				`offhooking [TELECOM.]`			`das Abheben no plural`
				`unhooking [TELECOM.]`			`das Abheben no plural`
				`blowing off the flame [TECH.]`			`Abheben der Flamme`
				`flame lift [TECH.]`			`Abheben der Flamme`
				`flame liftoff^AE / lift-off^AE [TECH.] flame lift-off^BE [TECH.]`			`Abheben der Flamme`
				`off-hook call [TELECOM.]`			`Anruf mit Abheben`
				`on-hook call [TELECOM.]`			`Anruf ohne Abheben`

Orthographically similar words
	abebben, Abgeben, abgeben, abhaben, Abheber, abhebern, Ableben, ableben, Anheben, anheben, beheben

Related search terms
	abziehen, Loskommen, streichen, Abhebung, Hochziehen, Anheben

Forum discussions containing the search term
abheben	Last post 06 Jan 07, 18:18
Als Gegenteil von "auf dem Teppich bleiben" Oder ist das durch die LEO-Vorschläge für abhebe…		4 Replies
abheben	Last post 27 Dec 08, 02:13
Ich möchte gerne in einem Satz "abheben" im Sinne von oder vlt. auch verwenden. Gibts da e…		8 Replies
abheben	Last post 12 Jul 09, 17:03
Trotz seines Erfolges ist er nicht abgehoben. In face of his success he still gets his fett…		5 Replies
abheben	Last post 18 Apr 19, 01:37
Im Zusammenhang mit einer Antriebseinheit, die an einer Getriebeeinheit angebracht ist, tauc…		3 Replies
abheben	Last post 14 Jan 11, 11:29
Das Verfahren orientiert sich in der Zielsetzung an der schon geschilderten Bewerbung von Ko…		3 Replies
abheben	Last post 17 Aug 11, 14:57
"alles tun, um nicht abzuheben" after a sporting success. "do make sure we don't get carri…		2 Replies
abheben	Last post 18 May 12, 12:01
aa kann man sagen: when i´m with you i can really soar ?? soar jetzt im übertragenen Sinn…		3 Replies
sich abheben	Last post 03 Dec 06, 16:16
sich von der Konkurrenz abheben		4 Replies
abheben - KArten	Last post 05 Jul 09, 15:49
er mußte 10 Karten abheben (bei einem Kartenspiel - UNO)		8 Replies
abheben (Farbe)	Last post 12 Nov 07, 17:28
die Farbe hebt sich gut (von der anderen Farbe) ab		1 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Verbs
				`to take off [TECH.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to lift \| lifted, lifted \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to raise \| raised, raised \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to scrape \| scraped, scraped \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to draw \| drew, drawn \|`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to pick up`			`abheben \| hob ab, abgehoben \| - Karten`
				`to withdraw sth. \| withdrew, withdrawn \|`			`etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to remove sth. \| removed, removed \|`			`etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to set oneself apart`			`sich^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to take off [AVIAT.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to become airborne [AVIAT.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to lift off [AVIAT.][TECH.]`			`abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`to stand out against (or: from) so./sth.`			`sich^acc. von (or: gegen) etw.^acc. abheben \| hob ab, abgehoben \|`
				`sth. sets so./sth. apart from so./sth.`			`etw.^nom. hebt jmdn./etw. von jmdm./etw. ab infinitive: abheben`

English