Art - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`art - special ability`			`die Kunst pl.: die Künste`
				`kind`			`die Art pl.`
				`sort`			`die Art pl.: die Arten`
				`type`			`die Art pl.: die Arten`
				`way - method, manner`			`die Art pl.`
				`manner`			`die Art pl.`
				`nature`			`die Art pl.`
				`variety`			`die Art pl.: die Arten`
				`art - subject at school [EDUC.]`			`Kunst - Schulfach`
				`species - pl.: species [BIOL.]`			`die Art pl.: die Arten`
				`art`			`die Kunst pl.: die Künste`
				`art`			`die Geschicklichkeit no plural`
				`art`			`das Design pl.: die Designs`
				`art`			`die Gestaltung pl.: die Gestaltungen`

Abbreviations / Symbols
				`adaptive resonance theory [abbr.: ART] [COMP.]`			`adaptive Resonanztheorie`
				`assisted reproduction technology [abbr.: ART] [MED.]`			`assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]`
				`assisted reproductive techniques [abbr.: ART] [MED.]`			`assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]`
				`assisted reproductive technology [abbr.: ART] [MED.]`			`assistierte Reproduktionstechnik [abbr.: ART]`
				`general relativity theory [PHYS.]`			`allgemeine Relativitätstheorie [abbr.: ART]`
				`article [abbr.: art.] [LAW]`			`der Artikel pl.: die Artikel [abbr.: Art.]`

Adjectives / Adverbs
				`art history [ART.]`			`Kunstgeschichts...`
				`art history [ART.]`			`kunsthistorisch`
				`in this vein`			`dieser Art`
				`sui generis`			`eigener Art`
				`of every description`			`jeder Art`
				`that way`			`auf die Art`
				`state-of-the-art adj.`			`hochmodern`
				`state-of-the-art adj.`			`hypermodern`
				`state-of-the-art adj.`			`modernster \| modernste \| modernstes`
				`state-of-the-art adj.`			`auf dem neuesten (or: neusten) Stand der Technik`
				`cruelly adv.`			`auf grausame Art`
				`somehow or other`			`auf irgendeine Art`
				`elusively adv.`			`auf undefinierbare Art`
				`in the same vein`			`in derselben Art`

Verbs
				`to be a case sui generis`			`einzig in seiner Art sein`
				`to get sth. down to a fine art`			`etw.^acc. zu einer wahren Kunst entwickelt haben`
				`to have sth. down to a fine art`			`etw.^acc. perfekt beherrschen`
				`to deal in fake works of art`			`mit falschen Kunstwerken handeln`
				`to deal in fake works of art`			`mit gefälschten Kunstwerken handeln`
				`to elevate sth. to an art form`			`etw.^acc. zur Kunstform erheben`
				`to play a mean trick on so.`			`jmdn. auf gemeine Art hereinlegen`
				`to handle any sort of business`			`Geschäfte jeder Art erledigen`
				`to produce a piece of art`			`ein Kunstwerk schaffen`

Prepositions / Pronouns
				`either way`			`auf die eine oder andere Art`

Phrases / Collocations
				`a form of`			`eine Art von`
				`a kind (of) ...`			`eine Art von ...`
				`a ... of sorts`			`eine Art von ...`
				`another type`			`eine andere Art`
				`a useful way`			`eine dienliche Art`
				`thou art archaic - second person singular present of be`			`du bist`
				`thou art archaic - second person singular present of be`			`Ihr seid archaic - Anrede an eine einzelne Person`
				`the way of doing sth.`			`die Art und Weise, etw.^acc. zu tun`
				`That's no way to behave!`			`Das ist doch keine Art!`

Examples
				`She has no feeling for art.`			`Sie hat kein Kunstempfinden.`
				`vehicles of every description`			`Fahrzeuge aller Art`
				`every sort of ornament`			`jede Art von Ornamenten`
				`in her own way`			`auf ihre Art`
				`the method of disposal of the funds`			`die Art der Verfügbarstellung des Erlöses`
				`in her own way`			`in ihrer Art`
				`He's well versed in the art of self-defense.^AE He's well versed in the art of self-defence.^BE`			`Er beherrscht die Kunst der Selbstverteidigung.`
				`He is a person of taste in art.`			`Er hat Kunstgeschmack.`
				`about the nature of the business`			`über die Art des Geschäfts`
				`in exactly the same way as ...`			`in genau der gleichen Art und Weise wie ...`
				`in exactly the same way as ...`			`in genau der gleichen Art wie ...`
				`The teacher is very encouraging.`			`Der Lehrer hat eine sehr ermutigende Art.`
				`a kind of advertising`			`eine Art von Werbung`
				`the type of insurance required`			`die Art der verlangten Versicherung`

Orthographically similar words
airt, arty, cart, dart, fart, hart, kart, mart, part, tart, wart	Arzt, Bart, Dart, hart, Part, Wart, zart

Related search terms
figuration, skill, arts, creation	Stil, Methode, Letter, Wesensart, Natur, Gattung, Manier, Verfassung, Form, Gestaltung, Sorte, Charakter, Wesen, Weise, Beschaffenheit, Mode, Gemütsart, Drucktype

Grammar
Bezeichnung von Art und Weise fleißig arbeiten
Art der Verknüpfung: Nebenordnende Konjunktionen Die Teile einer mehrteiligen Wortgruppe werden mit nebenordnenden Konjunktionen verbunden. Nebenordnende (koordinierende) Konjunktionen sind und, oder, sowohl als auch usw.
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (Temporalbestimmungen) und adverbiale Bestimmungen …
Zeit vor Grund vor Ort vor Art und Weise Die Stellung der freien Adverbialbestimmungen ist sehr frei. Es gibt aber dennoch einige schwache Tendenzen: Adverbiale Bestimmungen der Zeit (Temporalbestimmungen) und adverbiale …
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Art - Art	Last post 24 May 11, 07:04
Hallo, dass ist so meine Art, also im Bezug zu meiner Eigenschaft als Person. Wie kann man…		20 Replies
outsider art - Art brut	Last post 25 Sep 09, 01:02
http://www.artbrut.de/ [Art Brut (französisch: unverbildete Kunst), vom französischen Maler…		1 Replies
Art	Last post 23 Nov 05, 17:59
Sie schliefen in einer Art Hütten, aber auch in ...		7 Replies
Art	Last post 12 Apr 07, 16:05
Beschreibung Art Kennzeichnung Art. Nr.* Seriennummer** Kopf…		10 Replies
art	Last post 30 Jun 07, 11:54
Stimmungsvolle Sonnenuntergänge, mystische Wälder – bei solchen Motiven bleibt die Kamera ni		2 Replies
ART	Last post 21 May 10, 20:17
deine art, mich anzusehen.		2 Replies
Art	Last post 29 Mar 10, 14:11
Ich möchte das Wort "Art" übersetzen. Hiefür gibt es viele Übersetzungen. "Art" ist hier Sa…		2 Replies
Art	Last post 21 Dec 11, 20:47
"man hatte mir eine Art für mich allein zu sein gelassen" This sentence comes up in an inte…		3 Replies
art - ?	Last post 18 Feb 17, 08:35
hello all,how would one formulate this sentence into german?Instead of following a strict do…		2 Replies
fine art / decorative art	Last post 22 Jun 09, 18:24
Wie könnte man "fine art" im Gegensatz zu "decorative art" ins Deutsche übersetzen? Es geht …		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Abbreviations / Symbols

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags