Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| statement | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| testimony [LAW] | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| predication | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| proposition | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| evidence no plural | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| conclusion | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| declaration | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| information no plural | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| giving of evidence [LAW] | die Aussage pl.: die Aussagen | ||||||
| assertion [COMP.] | die Aussage pl.: die Aussagen - in der Aussagenlogik [KI] | ||||||
| loyalty oath | eidesstattliche Aussage | ||||||
| apodictic statement | unwiderlegliche Aussage | ||||||
| general statement | allgemeine Aussage | ||||||
| apodictic statement | unwiderlegbare Aussage | ||||||
Possible base forms for "Aussage" | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aussagen (Verb) | |||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to predicate | predicated, predicated | | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to state | stated, stated | | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to bear witness | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to give testimony | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to declare sth. | declared, declared | | etw.acc. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to reveal sth. | revealed, revealed | | etw.acc. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to testify for so. | für jmdn. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to testify against so. | gegen jmdn. aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to testify | testified, testified | [LAW] | aussagen | sagte aus, ausgesagt | | ||||||
| to give evidence [LAW] | aussagen | sagte aus, ausgesagt | - Zeuge | ||||||
| to make a statement | eine Aussage machen | ||||||
| to controvert a statement | eine Aussage bestreiten | ||||||
| to assert one's Fifth Amendment privilege (Amer.) [LAW] | die Aussage verweigern | ||||||
| to give evidence [LAW] | eine Aussage machen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I wish to instruct you that you have the privilege to refuse to give evidence in case you would incriminate yourself by your statement. | Ich mache Sie darauf aufmerksam, dass Sie die Aussage verweigern können, falls Sie sich dadurch selbst belasten würden. | ||||||
Other actions
Start new thread Manage vocabulary View search history
Orthographically similar words | |
|---|---|
| assuage, massage, passage, sausage | Auslage, aussagen, Massage, Passage |
Related search terms | |
|---|---|
| Erklärung, Deklaration, Behauptung, Feststellung, Proposition, Ausführungen, Auskünfte, Statement, Bankabrechnung, deklarativ, Bezeugung, Zeugenaussage, Beweisführung, Angabe, deklaratorisch, Konklusion, Darlegung, Zeugenaussagen, Beweise, Prädikation | |
Grammar |
|---|
| Aussage stellt sich später als falsch heraus Eine Änderung der Zeitform im untergeordneten Satz ist immer dann nötig, wenn die Aussage sich später als falsch herausstellt. |
| Die Satzzeichen am Ende der direkten Rede Bei Aussagen ohne Begleitsatz erscheinen die Satzzeichen immer innerhalb der Anführungszeichen, bei Aussagen mit einem Begleitsatz – der in der Regel eine Angabe über den Sprecher … |
| Das Ausrufezeichen Das Ausrufezeichen (im britischen Englisch exclamation mark, im amerikanischen Englisch exclamation point) dient allgemein zur Betonung eines Sachverhalts. Es wird im Englischen de… |
| Der interpretierende Gebrauch der indirekten Rede Die nicht wortwörtliche Wiedergabe von Aussagen ergibt sich im Englischen wie im Deutschen aus der Perspektive des Berichtenden und der jeweiligen Interpretation der Situation, wob… |
