Fach - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`subject - school subject [EDUC.]`			`das Fach pl.: die Fächer - Unterrichtsfach`
				`profession`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`compartment`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`case`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`receptacle`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`cubicle`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`shelf - pl.: shelves`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`panel`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`trade`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`discipline`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`shed`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`tray`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`box - pl.: boxes`			`das Fach pl.: die Fächer`
				`business`			`das Fach pl.: die Fächer`

Verbs
				`to set a thief to catch a thief`			`einen vom Fach benutzen`
				`to major in a subject (Amer.) [coll.]`			`ein Fach als Hauptfach studieren`

Adjectives / Adverbs
				`professional adj.`			`Fach...`
				`technical adj.`			`Fach...`
				`n-fold adj.`			`n-fach`
				`uncapped adj. [fig.]`			`nicht unter Dach und Fach - nicht gesichert, nicht abgeschlossen`
				`k-times basic`			`k-fach basisch`

Phrases / Collocations
				`done and dusted`			`unter Dach und Fach`
				`to get sth. wrapped up`			`etw.^acc. unter Dach und Fach bringen`
				`to nail sth. \| nailed, nailed \| - e.g. a deal`			`etw.^acc. unter Dach und Fach bringen [fig.]`
				`to get sth. in the bag`			`etw.^acc. unter Dach und Fach bringen [fig.]`
				`to wrap sth. ⇔ up - e.g. a deal`			`etw.^acc. unter Dach und Fach bringen [fig.]`
				`to clinch sth. \| clinched, clinched \|`			`etw.^acc. unter Dach und Fach bringen [fig.]`

Examples
				`in my profession`			`in meinem akademischen Fach`
				`on the top shelf`			`im obersten Schrankfach`
				`our knowledge of the trade`			`unsere Fachkenntnisse`

Orthographically similar words
ache, achy, ACTH, Arch, arch, Bach, bach, each, Each, face, Face, fact, frac, Mach, mach	Ach, ach, Acht, acht, auch, Auch, Bach, Dach, fahl, flach, Flach, Mach, nach, Nach, wach

Related search terms
	formalrechtlich, Webfach, handwerklich, Gewerbe, Brett, Beruf, Ablage, berufsmäßig, formaljuristisch, berufsständisch, Sparte, Gehäuse, maschinentechnisch, Lehrfach, Schrankfach, Behälter, fachgerecht, fachlich, Kiste, Etui

Grammar
'fach' Das Suffix fach bildet Vervielfältigungszahlwörter. Es leitet diese hauptsächlich von Kardinalzahlen ab.
Vervielfältigungszahlwörter Die Vervielfältigungszahlwörter werden mit –fach oder –malig (Wiederholungszahlwörter) von Kardinalzahlen abgeleitet. Sie geben an, in welcher Anzahl etwas vorhanden ist.
Bindestrich Der Bindestrich wird eingesetzt, um das Geschriebene klarer zu strukturieren. Folgende Neuerungen können unterschieden werden:
Abkürzung oder Ziffer + Suffix KZler
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
1-fach, 2-fach, 3-fach	Last post 08 Dec 06, 16:28
1-fach, 2-fach, 3-fach		3 Replies
Fach	Last post 24 Nov 03, 19:53
[about an electrical engineer:] It's called "Biomedizinische Technik" ("biomedical technolog…		3 Replies
Fach	Last post 31 Jan 04, 02:14
Danke kann ich ein Fach im Studium auch als "course" uebersetzen oder ist course eine Bezei…		1 Replies
Fach	Last post 30 Oct 06, 17:42
Taken from court case documentation. This refers to "Band 1, Fach I, Blatt 12". I don't qui…		4 Replies
Fach	Last post 06 Jul 18, 01:42
Fach 6, Karton 132 In the Austrian State Archives, "Karton" refers to a single specific "bo…		36 Replies
Fach	Last post 02 Aug 10, 18:45
...wurde eine detaillierte Bewertung von Dach- und Fach, konstruktiven Gebäudeteilen, hauste…		14 Replies
1-fach / 2-fach	Last post 10 Dec 08, 11:51
Kann ich für die Begriffe 1-fach / 2-fach statt 1-fold / 2-fold auch 1-way / 2-way schreiben…		2 Replies
Fach-Chinesisch	Last post 30 Sep 03, 14:30
Die Mappe für neue Mitarbeiter unserer Firma enthält eine Rubrik, die mit "Fach-Chinesisch" …		6 Replies
Fach-Chinesisch	Last post 01 Oct 03, 02:55
Die Mappe, die neue Mitarbeiter unserer Firma bei ihrer Einarbeitung erhalten, enthält eine …		1 Replies
"n-fach"	Last post 07 Dec 06, 15:25
Das Sinussignal des Meßsystems wird immer 1024-fach interpoliert. Okay, das Beispiel ist vie…		5 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags