Ferien - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`holiday or: holidays pl. chiefly (Brit.)`			`die Ferien pl., no sg.`
				`vacation (Amer.)`			`die Ferien pl., no sg.`
				`vacations pl. (Amer.)`			`die Ferien pl., no sg.`
				`hols - short for "holidays" pl. [coll.] (Brit.)`			`die Ferien pl., no sg.`
				`break (Amer.) [EDUC.]`			`die Ferien pl., no sg.`
				`recess [POL.]`			`die Ferien pl., no sg.`
				`caravan holiday (Brit.)`			`Ferien im Wohnwagen`
				`long vacation (Brit.) [EDUC.]`			`große Ferien`
				`health resort holidays (Brit.)`			`Ferien in Heilbädern`
				`agrotourism`			`Ferien auf dem Bauernhof`
				`boating holiday (Brit.)`			`Ferien auf dem Boot`

Definitions
				`half-term or: half term (Brit.)`			`Ferien in der Mitte des Trimesters`

Verbs
				`to go on holiday (Brit.)`			`Ferien machen`
				`to holiday \| holidayed, holidayed \| chiefly (Brit.)`			`die Ferien verbringen`
				`to vacation \| vacationed, vacationed \| (Amer.)`			`die Ferien verbringen`
				`to go on holiday (Brit.)`			`in die Ferien fahren`
				`to go on vacation (Amer.)`			`in die Ferien fahren`
				`to be on holiday (Brit.)`			`in den Ferien sein`
				`to be on vacation (Amer.)`			`in den Ferien sein`

Prepositions / Pronouns
				`Roll on the holidays! (Brit.)`			`Wenn doch nur schon Ferien wären!`

Examples
				`When do you break up? (Brit.)`			`Wann fangen eure Ferien an?`
				`When do you break up for Christmas? (Brit.)`			`Wann habt ihr Weihnachtsferien?`
				`one large holiday paradise`			`ein einziges großes Ferienparadies`
				`most popular tourist region`			`meist besuchtes Ferienland`
				`When do you break up for summer/Christmas? - school, pupils (Brit.)`			`Wann beginnen bei euch die Sommerferien/Weihnachtsferien?`

Orthographically similar words
faerie, ferine, friend	Feiern, feiern, Feilen, feilen, Feimen, feinen, feixen, fieren, freien, Frigen

Related search terms
	Zwischenpause, Scheidungsspalt, Pause, Verhandlungspause, Urlaub, Break, Querspalte, Gerichtspause, Erholungsurlaub, Eröffnungsstoß, Gerichtsferien, Erholungsaufenthalt, Sitzungspause, Breche, Arbeitsruhe

Grammar
Adjektivgruppe Eine Adjektivgruppe ist eine Wortgruppe, deren Kern ein Adjektiv ist (siehe → 3.3 Der Satzgliedbau).
Anreden, Grußformeln, Ausrufe Wenn ein Nomen außerhalb eines Satzes genannt wird, steht es oft ohne Artikel.
Die Interjektion Interjektionen sind eine Art Zwischenrufe, die nicht in die Satzstruktur eingebettet sind.
Gleichzeitigkeit Gleiche Zeitdauer: während, (indem, index, indessen) Das Geschehen im Nebensatz gibt den Zeitrahmen an, innerhalb dessen das Geschehen im Hauptsatz verläuft:
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Ferien	Last post 24 Oct 09, 11:47
Nach den Herbstferien: "Was hast du in den Ferien gemacht?" bzw. "Wie waren deine Ferien?" H…		3 Replies
Ferien	Last post 03 Feb 09, 19:46
in zwei wochen sind endlich ferien lg Vicky		1 Replies
Ferien	Last post 08 Feb 09, 14:32
Jetzt sind erst mal Ferien. wie übersetze ich das am besten umgangssprachlich?		1 Replies
Urlaub : Ferien	Last post 26 Jan 06, 10:29
Das ist schon peinlich - ich bin mir als deutscher Muttersprachler nicht ganz sicher, ob ich…		15 Replies
Schöne Ferien	Last post 02 May 18, 13:15
Schöne Ferien. Why?If it’s:Guten TagSchönen TagGuten TagSchönen Abend,Gute NachtSchönen Urla		4 Replies
Ferien haben?	Last post 11 Jan 04, 19:13
von der Uni Ferien haben?		2 Replies
Ferien (Uni)	Last post 04 Sep 06, 19:45
fuers Dienstzeugnis: sie arbeitete waehrend der gesamten Studienzeit in den Ferien bei uns h…		2 Replies
große ferien	Last post 12 Apr 08, 22:32
Die großen Ferien im August big holidays?? thx		1 Replies
Ferien haben	Last post 17 Dec 07, 19:07
can you say "i have 2 weeks of holidays"??		1 Replies
Ferien verschieben	Last post 16 Sep 10, 10:40
delay the holiday		1 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Definitions

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Definitions

Verbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags