Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| glass | das Glas pl. | ||||||
| enamel | das Glas pl. | ||||||
| drinking glass | das Glas pl. | ||||||
| glassware | das Glas pl. | ||||||
| crystal | das Glas pl. - Kleinuhren | ||||||
| bell [NAUT.] | das Glas pl. | ||||||
| mineral glass [TECH.] | das Glas pl. | ||||||
| glass | das Armaturenglas pl. | ||||||
| glass (Brit.) - mirror | der Spiegel pl.: die Spiegel | ||||||
| glass [TECH.] | das Mundglas pl.: die Mundgläser [Sanitary installations] | ||||||
| glass of water | das Glas Wasser | ||||||
| spherical lens | achsensymmetrisches Glas | ||||||
| cut glass | geschliffenes Glas | ||||||
| hand blown glass | mundgeblasenes Glas | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to blow glass | Glas blasen | ||||||
| to raise the glass | das Glas erheben | ||||||
| to vitrify | vitrified, vitrified | | in Glas verwandeln | ||||||
| to vitrify sth. | vitrified, vitrified | | etw.acc. zu Glas schmelzen | ||||||
| to fill a glass | ein Glas füllen | ||||||
| to clink glasses | anstoßen | stieß an, angestoßen | - mit Gläsern | ||||||
| to raise one's glass (to so./sth.) | sein Glas (auf jmdn./etw.) erheben | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| vitreous adj. | Glas... | ||||||
| glass adj. | Glas... | ||||||
| glass hard [TECH.] | glashart | ||||||
| glass fiberAE reinforced [TECH.] glass fibreBE reinforced [TECH.] | glasfaserverstärkt | ||||||
| glass fiberAE filled [TECH.] glass fibreBE filled [TECH.] | glasfasergefüllt | ||||||
| glass mat reinforced [TECH.] | glasmattenverstärkt | ||||||
| reinforced with long glass strands [TECH.] | langglasverstärkt | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a glass of water | ein Glas Wasser | ||||||
| half a pint | kleines Glas Bier | ||||||
| Happiness is as brittle as glass. | Glück und Glas, wie leicht bricht das. | ||||||
| Glasses and lasses are brittle ware! (Scot.) | Glück und Glas, wie leicht bricht das! | ||||||
| (as) smooth as glass [fig.] | spiegelglatt [fig.] | ||||||
| to wear rose-coloredAE glasses to wear rose-colouredBE glasses | die (or: eine) rosarote Brille tragen | ||||||
| to see things through rose-coloredAE glasses to see things through rose-colouredBE glasses | die Dinge durch die rosarote Brille sehen | ||||||
| to see things through rose-coloredAE glasses to see things through rose-colouredBE glasses | durch eine rosa Brille sehen | ||||||
| to put on rose-coloredAE glasses to put on rose-colouredBE glasses | die rosarote Brille aufsetzen [fig.] | ||||||
| to see sth. through rose-coloredAE glasses to see sth. through rose-colouredBE glasses | etw.acc. durch die rosarote Brille betrachten [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Will this glass do you? | Genügt Ihnen dieses Glas? | ||||||
| He nurses a glass of wine. | Er trinkt bedächtig ein Glas Wein. | ||||||
| he aimed the binoculars at the ship | er richtete das Fernglas auf das Schiff | ||||||
| We took our respective glasses. | Wir nahmen unsere jeweiligen Gläser. | ||||||
| Are these your glasses? | Ist das Ihre Brille? | ||||||
Orthographically similar words | |
|---|---|
| Alas, gala, gas, gas-, gash, gasp, glad, glans, glass, Glass, LASH, lash, lass, Last, last, lats | Blas, Gala, Gams, Gans, Gas, Gas-, Gast, Gras, Laos, Last, Lats, Laus, Lias |
Related search terms | |
|---|---|
| porzellanartig, gesintert, Läutwerk, Emailfarbe, Mineralglas, Glasgeschirr, gläsern, Gichtglocke, Schallstück, Armaturenglas, Glasware, Schallbecher | |
Grammar |
|---|
| Komma bei Anreden Und hiermit, liebe Hilde, komme ich zum wesentlichen Punkt meines Briefes. |
| Partitive Apposition (Maß- und Mengenangaben) Nach einer Maßangabe oder einer Mengenangabe folgt das Gemessene meist als Apposition. |
| Freie, obligatorische, fakultative Adverbialbestimmungen Adverbialbestimmungen können freie Angaben oder obligatorische Ergänzungen sein. Ob eine Adverbialbestimmung frei oder obligatorisch ist, hängt vom Prädikat und der von ihm bestimm… |
| Mehrere Verbformen am Ende eines Nebensatzes In einem Nebensatz steht die finite Verbform nach der allgemeinen Regel am Schluss. |
