Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| idea | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| notion | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| thought | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| concept | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| brainchild | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| conception | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| construct | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| image | die Idee pl.: die Ideen | ||||||
| idea of one-stop finance [FINAN.] | Idee der Allfinanz [Banking] | ||||||
| fixed idea | fixe Idee | ||||||
| monomania no plural | fixe Idee | ||||||
| crank | fixe Idee | ||||||
| idée fixe - pl.: idées fixes French | fixe Idee | ||||||
| obsession | fixe Idee | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to form a concept | eine Idee entwickeln | ||||||
| to make one's point | eine Idee rüberbringen | ||||||
| to seize an idea | eine Idee an sichacc. reißen | ||||||
| to adhere to the idea | an der Idee festhalten | ||||||
| to ideate | ideated, ideated | | Ideen entwickeln | ||||||
| to swap ideas | Ideen austauschen | ||||||
| to dismiss so.'s ideas | jmds. Ideen abtun | ||||||
| to pick so.'s brains [fig.] | jmds. Ideen verwerten | ||||||
| to be bubbling over with ideas | vor Ideen sprühen | ||||||
| to translate an idea into public policy | eine Idee in Politik umsetzen | ||||||
| to help to get an idea accepted | einer Idee zum Durchbruch verhelfen | ||||||
| to have a bee in one's bonnet | an einer fixen Idee leiden | ||||||
| to come up with the idea of doing sth. | auf die Idee kommen, etw.acc. zu tun | ||||||
| to put an idea across | eine Idee verständlich machen | ||||||
| to produce new ideas | neue Ideen einbringen | ||||||
| to bring forward new ideas | neue Ideen vorbringen | ||||||
Phrases / Collocations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a ludicrous idea | eine abstruse Idee | ||||||
| to spitball ideas (Amer.) [coll.] [fig.] | Ideen in den Raum werfen [coll.] [fig.] | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| You can put that idea right out of your mind. | Diese Idee kannst du dir gleich aus dem Kopf schlagen. | ||||||
| Who's the brain behind this? | Wessen Idee ist das? | ||||||
| The Prime Minister who introduced the idea lost the ensuing election. | Der Premierminister, der die Idee einbrachte, hat die darauffolgenden Wahlen verloren. | ||||||
| That sounds like a good idea to me! | Ich finde, die Idee hört sich gut an! | ||||||
| Ideas are a dime a dozen. | Ideen gibt es wie Sand am Meer. | ||||||
| She never gets credit for her good ideas, which I think is really unfair. | Sie bekommt nie Anerkennung für ihre guten Ideen, was ich absolut unfair finde. | ||||||
Advertising
Orthographically similar words | |
|---|---|
| aide, bide, dee, deed, deem, deep, deer, deke, dene, hide, ide, idea, idem, idle, ride, side, tide, vide, wide | Iden, Tide |
Related search terms | |
|---|---|
| Image, Empfängnis, Konzept, Auffassung, Begriff, Gedanke, Konstrukt, Ahnung, Konzeption, Geistesprodukt, Erfindung, Meinung, Vorstellung | |
Grammar |
|---|
| LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch. |
| Worttrennung → 4.1.8.1 Einfache Wörter und Wörter mit Suffixen |
| Einzelne Vokalbuchstaben aber, Efeu, Echo, Idee, Ofen, Ufer, über |
| e-Tilgung bei Endung -en Wenn ein Nomenstamm, der auf -e, unbetontes -el oder unbetontes -er endet, mit der Endung -en kombiniert wird, muss ein -e- getilgt werden. |
Advertising
