Made - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "Made"
				make (Verb)

Nouns
				`maggot`			`die Made pl.: die Maden`
				`grub`			`die Made pl.: die Maden`
				`made [MIN.]`			`der Kristallzwilling`
				`made [MIN.]`			`der Wachstumszwilling`
				`made [MIN.]`			`der Zwilling pl.: die Zwillinge`
				`made [MIN.]`			`der Zwillingskristall`
				`profit made`			`erzielter Gewinn`
				`made cavern [GEOL.]`			`die Ausbruchskaverne`
				`made cavern [TECH.]`			`künstliche Kaverne`
				`made diamond [MIN.]`			`der Kunstdiamant pl.: die Kunstdiamanten`
				`made quake [TECH.]`			`künstliches Beben`
				`made quake [TECH.]`			`künstliches Erdbeben`
				`made-to-measure`			`die Maßarbeit pl.: die Maßarbeiten`
				`self-made [TECH.]`			`der Eigenbau pl.: die Eigenbauten`

Verbs
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. schaffen \| schuf, geschaffen \|`
				`to make sth. \| made, made \| - add up to`			`etw.^acc. ergeben \| ergab, ergeben \|`
				`to make \| made, made \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to make \| made, made \|`			`bauen \| baute, gebaut \|`
				`to make \| made, made \|`			`erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to make \| made, made \|`			`anmachen \| machte an, angemacht \| - Feuer`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - ausarbeiten`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. bilden \| bildete, gebildet \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. fabrizieren \| fabrizierte, fabriziert \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. fertigen \| fertigte, gefertigt \|`

Adjectives / Adverbs
				`made in`			`hergestellt in`
				`made in`			`erzeugt in`
				`made to measure`			`nach Maß gefertigt`
				`made to last`			`haltbar`
				`made to order`			`auf Bestellung hergestellt`
				`made fit [TECH.]`			`abgepasst`
				`made fit [TECH.]`			`eingepasst`
				`made to last [TECH.]`			`abnutzungsfest`
				`made to order [COMM.]`			`angefertigt`
				`home made`			`hausgemacht adj.`
				`made to measure`			`nach Maß`
				`made to order`			`nach besonderen Anweisungen gefertigt`
				`home made`			`selbstgemacht or: selbst gemacht`
				`made-to-measure adj.`			`maßgeschneidert`

Prepositions / Pronouns
				`made up of`			`zusammengesetzt aus`

Examples
				`What made him do that?`			`Wie kam er nur dazu?`
				`He made it his business.`			`Er machte es sich zur Aufgabe.`
				`He made no reply.`			`Er gab keine Antwort.`
				`He made no resistance.`			`Er leistete keinen Widerstand.`
				`He has made arrangements.`			`Er hat disponiert.`
				`We made him talk.`			`Wir brachten ihn zum Sprechen.`
				`We are such stuff as dreams are made on.`			`Wir sind der Stoff, aus dem Träume gemacht werden.`
				`delivery will be made as agreed`			`Lieferung wie vereinbart`
				`Efforts are being made.`			`Man bemüht sich.`
				`every endeavor^AE has been made`			`es wurden alle Anstrengungen unternommen`
				`every endeavour^BE has been made`			`es wurden alle Anstrengungen unternommen`
				`He has made himself familiar with ...`			`Er hat sich vertraut gemacht mit ...`
				`It is made up of`			`Es setzt sich zusammen aus`
				`must be made available`			`muss zur Verfügung gestellt werden`

Phrases / Collocations
				`to be made`			`vorzunehmen`
				`You made your bed, now sleep in it.`			`Wie man sich bettet, so liegt man.`
				`You've made your bed, now you must lie in it.`			`Was man sich eingebrockt hat, das muss man auch auslöffeln.`
				`A fine mess you've made of that!`			`Das hast du ja toll hingekriegt!`
				`provision is made for`			`es ist vorgesehen`
				`sth. is made up out of thin air`			`etw.^nom. ist aus der Luft gegriffen`
				`to live off the fat of the land [fig.]`			`wie die Made im Speck leben [fig.]`
				`check^AE made payable to bearer [FINAN.]`			`Scheck zahlbar an Überbringer`
				`cheque^BE made payable to bearer [FINAN.]`			`Scheck zahlbar an Überbringer`
				`a made-up story`			`eine erfundene Geschichte`
				`Make headway!`			`Fahrt voraus!`
				`to make sense`			`Hand und Fuß haben`
				`Make an effort!`			`Streng dich an!`
				`to make sure`			`um sicherzugehen`

Other actions

Start new threadManage vocabularyView search history

Orthographically similar words
adze, fade, hade, lade, make, mate, wade	Adel, Ader, fade, Jade, Lade, Madel, Madl, Mär, Magd, Mahd, Maid, Mate, Mode, müde, Rade, Wade

Related search terms
twin	Fraß

Grammar
Passivkonstruktionen als Entsprechung von „lassen“ Da let im Sinne von "erlauben", "zulassen" im Passiv nicht möglich ist, wird bei Passivsätzen folgende Struktur verwendet:be allowed to + Grundform des Verbsoder (seltener)be permitted to + Grundform des Verbs
'going to' Bei vorher überlegten Absichtserklärungen verwendet man be going to.
Betonung des Imperativs mittels 'you' Durch Einfügen von you unmittelbar vor dem Imperativ kann man eine Aussage bestimmter oder sogar bedrohlicher machen. Je nach Stimmlage kann das eingefügte you auch sanfter, aber trotzdem bestimmt wirken.
'If' und 'whether' im Vergleich In den meisten Fällen sind if und whether austauschbar. Whether wird jedoch eher verwendet, wenn zwei oder mehrere Möglichkeiten zur Wahl stehen.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
self-made - selbstgemacht	Last post 18 Dec 18, 18:16
Leo hat: http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=5tY9AA&search=self-made self-made [tech.] der		15 Replies
tailor-made suit - Masskonfektion	Last post 16 Nov 03, 03:03
Bespoke rsp. custom-made = clothes completely made by hand (Massanfertigung). Made-to-meas…		5 Replies
self-made man - Emporkömmling	Last post 07 Dec 14, 21:26
LEO: self-made man --- der Emporkömmling Pl.: die Emporkömmlinge self-made man --- der Self…		3 Replies
"made of" - "made from"	Last post 13 Feb 07, 12:14
Gibt es einen (subtilen) Unterschied in der Bedeutung von "made of" und "made from" oder (AE…		3 Replies
made of /made from	Last post 11 Jan 09, 14:39
Kann es sein, dass ich es richtig in Erinnerung habe. Man sagt "made from" wenn man beim En…		1 Replies
made of / made from	Last post 04 May 10, 11:18
Wann heißt es 'made of' und wann 'made from'? This product is made of stainless steel This p…		3 Replies
made fresh / freshly made	Last post 24 Jan 19, 22:03
"made fresh for you" steht auf meinem Birchermüesli und wird auch für andere Produkte als Sl…		1 Replies
Home-made sausages	Last post 31 Jan 07, 07:31
Having followed several very interesting threads here on cooking and recipes I thought I’d giv		33 Replies
Made in Germany	Last post 23 Sep 10, 16:02
Welche Produkte fallen Euch da spontan ein? Gerne auch mit Produktionsstätte (Stadt) Viell…		184 Replies
made of / made out of	Last post 12 Dec 10, 01:06
A student in my English class wrote all sentences like this: It's made out of wood. / It's …		1 Replies
More

Verbs
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. herstellen \| stellte her, hergestellt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. machen \| machte, gemacht \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. schaffen \| schuf, geschaffen \|`
				`to make sth. \| made, made \| - add up to`			`etw.^acc. ergeben \| ergab, ergeben \|`
				`to make \| made, made \|`			`ausführen \| führte aus, ausgeführt \|`
				`to make \| made, made \|`			`bauen \| baute, gebaut \|`
				`to make \| made, made \|`			`erstellen \| erstellte, erstellt \|`
				`to make \| made, made \|`			`anmachen \| machte an, angemacht \| - Feuer`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. anfertigen \| fertigte an, angefertigt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. durchführen \| führte durch, durchgeführt \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. aufstellen \| stellte auf, aufgestellt \| - ausarbeiten`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. bilden \| bildete, gebildet \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. fabrizieren \| fabrizierte, fabriziert \|`
				`to make sth. \| made, made \|`			`etw.^acc. fertigen \| fertigte, gefertigt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "Made"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Advertising

Support LEO:

Possible base forms for "Made"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Examples

Phrases / Collocations

Other actions

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Popular search terms

Advertising

Support LEO:

Emojis

Flaggen