Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| test | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| exam | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| examination | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| survey | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| check [TECH.] | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| testing [TECH.] | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| assay also [CHEM.][TECH.] | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| trial | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| verification | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| scrutiny | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| assessment | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| ordeal | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| inquiryespAE / enquiryespBE | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
| perusal | die Prüfung pl.: die Prüfungen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to take an exam (Amer.) | eine Prüfung ablegen | ||||||
| to sit an exam (Brit.) | eine Prüfung ablegen | ||||||
| to pass a test | eine Prüfung ablegen | ||||||
| to take a test (Amer.) | eine Prüfung ablegen | ||||||
| to pass an exam | eine Prüfung bestehen | ||||||
| to pass a test | eine Prüfung bestehen | ||||||
| to sit an exam (Brit.) | eine Prüfung machen | ||||||
| to take an exam (Amer.) | eine Prüfung machen | ||||||
| to take a test (Amer.) | eine Prüfung machen | ||||||
| to resit an exam | eine Prüfung wiederholen | ||||||
| to take a test (Amer.) | sichacc. einer Prüfung unterziehen | ||||||
| to give an exam [EDUC.] | eine Prüfung abnehmen | ||||||
| to give a test [EDUC.] | eine Prüfung abnehmen | ||||||
| to administer an exam [form.] [EDUC.] | eine Prüfung abnehmen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| If a student fails this exam, he or she has to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn ein Student oder eine Studentin bei dieser Prüfung durchfällt, muss er oder sie die Universität verlassen. | ||||||
| If a student fails this exam, they have to leave the university. | Wenn Studierende bei dieser Prüfung durchfallen, müssen sie die Universität verlassen. | ||||||
| after having examined the file | nach Prüfung der Akte | ||||||
| after having examined the case | nach Prüfung des Falles | ||||||
Grammar |
|---|
| Bestimmung durch Vorinformation Hat Johann die Prüfung bestanden? |
| Bedeutung In der neutralen Grundstellung steht meist das Subjekt im Vorfeld. Häufig stehen auch (zeitliche) Adverbialbestimmungen an erster Stelle. |
| Konjunktiv im Nebensatz Beim mit if eingeleiteten Satzteil einesif-Satzes Typ II ist beim Verbto be statt wasauch die etwas formellere Konjunktivform were möglich. |
| Personalpronomen nach unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven Bei unbestimmten Pronomen und geschlechtsneutralen Substantiven kann man als Personalpronomen entweder he or she (im Subjektfall) bzw. him or her (im Objektfall) oder they (im Subj… |
