Stange - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`bar`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`pole`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`rod also [TECH.]`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`stake`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`stack`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`cane`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`post`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`staff`			`die Stange pl.: die Stangen`
				`barre`			`die Stange pl.: die Stangen [Ballett]`
				`antler`			`die Stange pl.: die Stangen [Hunting Language]`
				`beam [TECH.]`			`die Stange pl.: die Stangen - Gichtglocke`
				`carton of cigarettes`			`Stange Zigaretten`
				`shoed bar`			`angeschuhte Stange`
				`insulating stick [ELEC.]`			`isolierende Stange`

Verbs
				`to keep so. at it`			`jmdn. bei der Stange halten`
				`to forge from a bar`			`von der Stange schmieden`
				`to buy sth. ready-made`			`etw.^acc. von der Stange kaufen [coll.]`
				`to stanchion \| stanchioned, stanchioned \|`			`durch Stangen absichern`
				`to set so. back (a fair amount/a pretty penny)`			`jmdn. eine (schöne) Stange Geld kosten`

Adjectives / Adverbs
				`cookie-cutter adj. - used before noun`			`von der Stange`
				`reach-me-down adj. (Brit.)`			`von der Stange`
				`off the rack (Amer.)`			`von der Stange`
				`off-the-shelf adj.`			`von der Stange`
				`off the shelf`			`von der Stange`
				`roosted adj.`			`auf der Stange`
				`off-the-peg adj. (Brit.) [TEXTIL.]`			`von der Stange`
				`off-the-rack adj. (Amer.) [TEXTIL.]`			`von der Stange`
				`ready-made adj. [TEXTIL.]`			`von der Stange`
				`ready-made adj.`			`von der Stange [fig.]`
				`roosting adj.`			`auf der Stange sitzend`
				`ready-made adj.`			`fertig von der Stange`

Phrases / Collocations
				`run of the mill`			`von der Stange`
				`to keep at it`			`bei der Stange bleiben`
				`to buy sth. off the peg [coll.]`			`etw.^acc. von der Stange kaufen [coll.]`
				`to cost a bundle [coll.]`			`eine Stange Geld kosten [fig.] [coll.]`
				`to cost a pretty penny`			`eine Stange Geld kosten [fig.]`

Orthographically similar words
sanger, stage, staged, stance, strange, Tanged, tanged, tangle	Spange, Stanze, Stenge, Strang, Tanger

Related search terms
	Pfosten, Runge, Zaunpfahl, Messlatte, Stab, Mast, Entfernungslatte, Latte, Pfahl, Rute, Säule, Distanzlatte

Grammar
Stammprinzip In der neuen deutschen Schreibung soll gewährleistet werden, dass Wörter, die den gleichen Wortstamm haben, gleich geschrieben werden (Stammprinzip):
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Stange / Stab	Last post 13 Apr 08, 18:58
What is the difference, if any, between ein Stab and eine Stange? In English, I think of a …		34 Replies
Striptease Stange	Last post 18 Aug 10, 11:33
Hallo! Ich hab mal 'ne Frage: Wie heißt die Stange, an der die Stripperinnen tanzen, auf Eng…		4 Replies
dynamit STANGE	Last post 23 Oct 09, 01:02
dynamite cartridge [mil.]\t \tdie Dynamitpatrone Wie kann man die Stange Dynamit so überset…		2 Replies
Fahrrad'stange'	Last post 24 Aug 08, 17:51
Suche nach einem allgeingültigen Ausdruck für die Stange, die Herrnräder habe Danke		6 Replies
Käfig Stange	Last post 16 Sep 13, 03:40
The cage was made out of metal every _____ was wrapped with barbed wire. Es gibt viel Wörter…		22 Replies
Eine Stange Zigaretten	Last post 10 Jun 08, 20:29
Wie viel kostet eine Stange Zigaretten in Katterbach vieleicht kannst du mir eine kaufen.. k…		2 Replies
Stange (zum tragen)	Last post 11 Jun 08, 15:53
Wie würde man eine Stange nennen, an der jemand so gefesselt ist, dass er von zwei Personen,…		4 Replies
eine Stange Zitronengras	Last post 28 Feb 09, 21:06
www.tabletalks.de da kann ich noch nicht einmal einen Vorschlag liefern....		2 Replies
Trimm-Dich-Stange	Last post 24 Nov 08, 15:39
z.B. In dessen Türrahmen hatte mein Vater eine "Trimm-Dich-Stange" befestigt. What does on		6 Replies
Sitzen auf der Stange	Last post 24 Apr 07, 19:46
und die Mädchen ahnen, hier ist nichts mit Sitzen auf der Stange and the girls guess, this …		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags