Stelle - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms for "Stelle"
							sich stellen (Verb)
							stellen (Verb)

Nouns
				`job`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`place`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`position`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`post - job`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`spot`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`appointment`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`location`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`point`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`stead`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`situation`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`station`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`site`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`digit`			`die Stelle pl.: die Stellen`
				`engagement`			`die Stelle pl.: die Stellen`

Adjectives / Adverbs
				`to the fore`			`zur Stelle`
				`ranking adj.`			`eine Stelle innehabend`
				`outright adv.`			`auf der Stelle`
				`right away`			`auf der Stelle`
				`then and there`			`auf der Stelle`
				`there and then`			`auf der Stelle`
				`this minute`			`auf der Stelle`
				`instantly adv.`			`auf der Stelle`
				`in a flash`			`auf der Stelle`
				`on the spot`			`auf der Stelle`
				`in place`			`an der Stelle`
				`at this point`			`an dieser Stelle`
				`elsewhere adv.`			`an anderer Stelle`
				`tertiary adj.`			`an dritter Stelle`

Verbs
				`to put \| put, put \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to set so./sth. \| set, set \|`			`jmdn./etw. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to place \| placed, placed \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to lay \| laid, laid \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^acc. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to position \| positioned, positioned \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to regulate \| regulated, regulated \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to supply \| supplied, supplied \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to switch \| switched, switched \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to give oneself up (to so.)`			`sich^acc. (jmdm.) stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to turn oneself in - to the police`			`sich^acc. stellen \| stellte, gestellt \| - der Polizei`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to surrender \| surrendered, surrendered \|`			`sich^acc. stellen \| stellte, gestellt \|`

Prepositions / Pronouns
				`instead of`			`anstelle or: an Stelle prep. +gen.`
				`in lieu of`			`anstelle or: an Stelle prep. +gen.`
				`in place of`			`anstelle or: an Stelle prep. +gen.`
				`in so.'s stead`			`an jmds. Stelle`
				`instead of prep.`			`anstelle (or: an Stelle) von +dat.`
				`in lieu of`			`anstelle (or: an Stelle) von +dat.`
				`in place of`			`anstelle (or: an Stelle) von +dat.`

Definitions
				`braai (S.A.)`			`offene Grill- und Feuerstelle`

Phrases / Collocations
				`at the drop of a hat`			`auf der Stelle`
				`a sensitive spot`			`eine empfindliche Stelle`
				`a tender spot`			`eine empfindliche Stelle`
				`a tender spot`			`eine empfindsame Stelle`
				`a sore spot`			`eine schmerzhafte Stelle`
				`to mark time [fig.]`			`auf der Stelle treten`
				`to mark time [MIL.]`			`auf der Stelle marschieren`
				`top priority`			`an erster Stelle`
				`to severely criticize^AE so./sth. to severely criticise^BE / criticize^BE so./sth.`			`jmdn./etw. an den Pranger stellen [fig.]`
				`to turn sth. inside out [fig.]`			`etw.^acc. auf den Kopf stellen [fig.]`
				`to turn sth. upside down`			`etw.^acc. auf den Kopf stellen [fig.]`
				`to turn the place upside down`			`die Bude auf den Kopf stellen`
				`to turn so.'s place upside down`			`jmdm. die Bude auf den Kopf stellen`
				`to turn everything topsy-turvy`			`alles auf den Kopf stellen`

Examples
				`in his place`			`an seiner Stelle`
				`a particular point`			`eine bestimmte Stelle`
				`a lonely spot`			`eine einsame Stelle`
				`a dangerous spot`			`eine gefährliche Stelle`
				`a sheltered position`			`eine geschützte Stelle`
				`It ranked first`			`Es stand an erster Stelle`
				`he has been treading water`			`er tritt auf der Stelle`
				`If I were you, I would ...`			`An deiner Stelle würde ich ...`
				`He has found me a job.`			`Er hat mir eine Stelle besorgt.`
				`If I were you, I would ...`			`Ich an deiner Stelle würde ...`
				`I set my watch an hour ahead.`			`Ich stelle meine Uhr eine Stunde vor.`
				`I conclude that`			`Ich stelle fest, dass`
				`I'll do it this minute.`			`Ich tue es auf der Stelle.`
				`He applied for the job.`			`Er bewarb sich um die Stelle.`

Advertising

Orthographically similar words
seller, stele, teller	Stele, Stellen, stellen, Steller, Stelze, Stille, Stolle, Stulle, Teller, Tülle

Related search terms
	Aufstellungsort, Anstellung, Auftrag, Platz, Posten, Ort, Örtlichkeit, Position, Arbeitsplatz, Stätte, Situation, Stellung, Arbeitsstelle, Fleck, Lage, Standort

Grammar
Name an zweiter Stelle Dr. Müller-Soppart
Einfacher Name an erster Stelle Achillesferse
Mehrere oder mehrteilige Namen an erster Stelle Goethe-Schiller-Denkmal
LEOs englische Grammatik Die grundlegende Idee dieser Grammatik ist diekonsequente Verknüpfung mit dem Wörterbuch.
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
Stelle (externe Stelle)	Last post 06 Aug 08, 14:29
Den externen Stellen wird mitgeteilt, .... Vor der Abgabe (von Mustern) an externe Stellen, …		1 Replies
Stelle	Last post 12 Jun 07, 15:51
Wie übersetze ich am besten das Wort "Stelle" in folgendem Zusammenhang: ..der Inhalt wurde…		1 Replies
Stelle	Last post 27 Feb 14, 18:27
Der Wert von f an der Stelle x. point - (x,f(x)) value - f(x) ? - x		4 Replies
Stelle	Last post 09 May 08, 15:40
an die entsprechende/richtige Stelle weiterleiten ... Da ich nicht weiß, ob es an eine Pers…		3 Replies
Stelle	Last post 04 Oct 08, 13:10
an der Stelle, an der die Stadt nicht durch eine Stadtmauer geschützt war at the spot where…		1 Replies
Stelle	Last post 17 Aug 09, 00:01
"Die Nutzung von Daten zur Bewerbung fremder Angebote ist erlaubt, wenn die für die Nutzung …		5 Replies
Stelle	Last post 07 Feb 09, 19:25
Bekanntlich schloss sich auch der Papst in eigenen Passagen seiner Weihnachtsansprache 1942 …		16 Replies
Stelle	Last post 14 Sep 09, 13:28
Die Ergebnisse werden in der erforderlichen Einheit mit Höchstens drei signifikanten Stellen…		4 Replies
öffentliche Stelle / amtliche Stelle	Last post 31 Oct 08, 15:16
nicht public authority o.ä. - gibt es ein Wort, das "Stelle" ähnlich unspezfisch ausdrückt w…		1 Replies
5er-Stelle / fünfer-Stelle	Last post 18 Jul 15, 19:39
Das Ergebnis wird dann auf die nächste 5er-Stelle aufgerundet. What is a 5er Stelle??? I un…		23 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App!

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ links to audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to put \| put, put \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to set so./sth. \| set, set \|`			`jmdn./etw. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to place \| placed, placed \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to lay \| laid, laid \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to provide sth. \| provided, provided \|`			`etw.^acc. stellen \| stellte, gestellt \| - bereitstellen`
				`to position \| positioned, positioned \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to regulate \| regulated, regulated \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to supply \| supplied, supplied \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to switch \| switched, switched \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to throw \| threw, thrown \|`			`stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to give oneself up (to so.)`			`sich^acc. (jmdm.) stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to turn oneself in - to the police`			`sich^acc. stellen \| stellte, gestellt \| - der Polizei`
				`to adjust sth. \| adjusted, adjusted \|`			`etw.^acc. stellen \| stellte, gestellt \|`
				`to surrender \| surrendered, surrendered \|`			`sich^acc. stellen \| stellte, gestellt \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

English

German

Possible base forms for "Stelle"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Possible base forms for "Stelle"

Nouns

Adjectives / Adverbs

Verbs

Prepositions / Pronouns

Definitions

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.