Tritt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms for "Tritt"
							treten (Verb)
							treten (Verb)

Nouns
				`kick`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`step`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`footstep`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`ladder`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`foot`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`stair`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`treadle`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`tread [TECH.]`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`rocker panel [TECH.]`			`der Tritt pl.: die Tritte`
				`footstep [AUTOM.]`			`der Tritt pl.: die Tritte - am Fahrerhaus`
				`out-of-step operation [ELEC.]`			`der Außer-Tritt-Zustand`
				`handholds and steps [TECH.]`			`Griffe und Tritte`
				`kick in the crotch`			`Tritt in den Unterleib`

Verbs
				`to step \| stepped, stepped \|`			`treten \| trat, getreten \|`
				`to kick (so./sth.) \| kicked, kicked \|`			`(jmdn./etw.) treten \| trat, getreten \|`
				`to tread \| trod, trodden/trod \|`			`treten \| trat, getreten \|`
				`to pedal sth. \| pedaled/pedalled, pedaled/pedalled \|`			`etw.^acc. treten \| trat, getreten \|`
				`to step on sth.`			`auf etw.^acc. treten \| trat, getreten \|`
				`to kick at sth.`			`gegen etw.^acc. treten \| trat, getreten \|`
				`to step up to so.`			`zu jmdm. treten \| trat, getreten \|`
				`to get into gear`			`in Tritt kommen`
				`to set in beat`			`in Tritt setzen`
				`to tread water`			`Wasser treten`
				`to backpedal^espAE / back-pedal^espBE \| backpedaled/backpedalled, backpedaled/backpedalled / back-pedaled/back-pedalled, back-pedaled/back-pedalled \|`			`rückwärts treten - beim Fahrrad`
				`to come to light`			`zutage (or: zu Tage) treten`
				`to emerge \| emerged, emerged \|`			`zutage (or: zu Tage) treten`
				`to become evident`			`zutage (or: zu Tage) treten`

Adjectives / Adverbs
				`sure-footed adj.`			`mit sicherem Tritt`
				`at every turn`			`auf Schritt und Tritt`

Prepositions / Pronouns
				`Blow me down! [coll.]`			`Ich glaub, mich tritt ein Pferd! [sl.]`

Phrases / Collocations
				`to give so./sth. a boot`			`jmdm./etw. einen Tritt geben`
				`to put one's foot in it`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to drop a clanger [coll.] (Brit.)`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to drop a brick [coll.] (Brit.)`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to put one's foot in one's mouth [coll.]`			`ins Fettnäpfchen treten`
				`to mark time [fig.]`			`auf der Stelle treten`
				`to tread on so.'s toes [fig.]`			`jmdm. auf den Schlips treten [fig.]`
				`to fill so.'s shoes`			`in jmds. Fußstapfen treten [fig.]`
				`to follow in so.'s footsteps [fig.]`			`in jmds. Fußstapfen treten [fig.]`
				`to step into so.'s shoes [fig.]`			`in jmds. Fußstapfen treten [fig.]`
				`to tread in so.'s footsteps [fig.]`			`in jmds. Fußstapfen treten [fig.]`
				`to ride roughshod over so.`			`jmdn. mit Füßen treten [fig.]`
				`to spurn sth. \| spurned, spurned \|`			`etw.^acc. mit Füßen treten [fig.]`
				`to trample sth. under foot`			`etw.^acc. mit Füßen treten [fig.]`
				`pace prep.`			`ohne jmdm. zu nahe treten zu wollen`
				`to spurn one's fortune`			`sein Glück mit Füßen treten [fig.]`
				`to spurn one's chance of happiness`			`sein Glück mit Füßen treten [fig.]`

Examples
				`he has been treading water`			`er tritt auf der Stelle`
				`That dog follows her wherever she goes.`			`Der Hund da folgt ihr auf Schritt und Tritt.`
				`enter into force as from`			`treten in Kraft am`

Orthographically similar words
trait, trite	Ritt, Titte, Trift, trist, Trott

Related search terms
	Auftritt, Lernschritt, Kübelführung, Aufstiegsleiter, Rolltreppenstufe, Fußlinie, Trittfläche, Treppenstufe, Schritt, Fußstapfen, Lokführereinstieg, Standvorrichtung, Fußstapfe, Einstiegblech, Einhängeleiter, Trittbrett, Segelunterliek, Fußbreit, Fußtritt, Stufe

Grammar
Wörter, die nicht nur als Konjunktion verwendet werden können Manche englischen Wörter können sowohl als Konjunktion als auch als Präposition verwendet werden: Dabei bezieht sich die Konjunktion auf einen Nebensatz und die Präposition auf ein…
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit unbestimmtem Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der unbestimmte Artikel auf.
Wendungen Englisch mit, Deutsch ohne bestimmtem Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung kein bestimmter Artikel auf.
Wendungen Englisch ohne, Deutsch mit bestimmtem Artikel In einer Reihe deutscher Übersetzungen tritt im Gegensatz zur entsprechenden englischen Wendung der bestimmte Artikel auf.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Tritt	Last post 07 May 07, 22:51
Bei einer Spaltung kommt Europa schneller aus dem Tritt. Appreciate a translation for Tritt…		1 Replies
Tritt	Last post 20 Aug 21, 16:42
Im Südschwarzwald finden wir eingestreut in die ausgedehnten, ungeteilten Allmendflächen reg…		4 Replies
Tritt	Last post 17 Feb 07, 10:56
Mit dem Fuß auf den Tritt rechts oben! Scene in a Kletterhalle: one kid stuck way high up a…		3 Replies
Tritt	Last post 23 May 13, 15:27
Sichtkontrolle: Tritt an den Flanschverbindungen, ggf. Schrauben nachziehen oder Flanschver…		3 Replies
Tritt	Last post 05 Jun 09, 09:50
Mit jedem Tritt werde ich schneller! gemeint ist der Tritt beim Radfahren!		1 Replies
runder Tritt	Last post 04 Dec 03, 13:22
So wurde schon vor Jahrzehnten das Pedalieren oder besser bekannt als runder Tritt erfunden		1 Replies
zurück tritt	Last post 18 Apr 07, 07:23
"Deutlich zurück tritt das Motiv des körperlichen Leidens auch im [Name eines Textes]" the …		1 Replies
Tritt fassen	Last post 17 Apr 09, 00:53
In 2008 hat die XXX wieder Tritt gefasst und Marktanteile gewonnen, während die YYY erneut M…		1 Replies
tritt vermehrt	Last post 18 Sep 07, 15:19
BMT tritt in diesem Segment vermehrt in Wettbewerb mit Großkanzleien Here's what I wrote: …		2 Replies
leiser Tritt	Last post 21 Jun 19, 21:20
Es geht um die Vorteile verschiedener Fußbodensysteme:Leiser Tritt und warme Füße. Unser…		4 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Possible base forms for "Tritt"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Possible base forms for "Tritt"

Nouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Prepositions / Pronouns

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags