Nouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| sale [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| disposal | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| selling [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| sales pl. [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| disposition [FINAN.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| frontline or: front-line [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| sell-off [COMM.][FINAN.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| sales department [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| vending [COMM.] | der Verkauf pl.: die Verkäufe | ||||||
| sales pl. [COMM.] | die Verkäufe pl. | ||||||
| selling abroad | Verkauf ins Ausland | ||||||
| sale of a business | Verkauf eines Unternehmens | ||||||
| realizationAE of a bill realisationBE / realizationBE of a bill | Verkauf eines Wechsels | ||||||
| sale of a bill | Verkauf eines Wechsels | ||||||
Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| for sale | zum Verkauf | ||||||
| on sale | zum Verkauf | ||||||
| up for sale | zum Verkauf | ||||||
| for sale or trade | zum Verkauf oder zum Handel | ||||||
| for selling | für den Verkauf | ||||||
| vending adj. | Verkaufs... | ||||||
| for sale | zum Zweck des Verkaufs | ||||||
Definitions | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| syndication | Verkauf an mehrere Zeitungen | ||||||
| equity carve out [FINAN.] | Verkauf einer Minderheitsbeteiligung an einer Tochtergesellschaft | ||||||
| bull spread [FINAN.] | Kombination einer Kauf- und Verkaufsoption | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to put up for sale | zum Verkauf anbieten | ||||||
| to close a sale | einen Verkauf abschließen | ||||||
| to effect a sale | einen Verkauf abschließen | ||||||
| to make a sale | einen Verkauf abschließen | ||||||
| to push the sale | den Verkauf vorantreiben | ||||||
| to be up for sale | zum Verkauf anstehen | ||||||
| to display for sale | zum Verkauf auslegen | ||||||
| to display for sale | zum Verkauf ausstellen | ||||||
| to come up for sale | zum Verkauf kommen | ||||||
| to be up for sale | zum Verkauf stehen | ||||||
| to declare sth. for sale | etw.acc. zum Verkauf anbieten | ||||||
| to keep sth. for sale | etw.acc. zum Verkauf bereithalten | ||||||
| to keep sth. for sale | etw.acc. zum Verkauf bieten | ||||||
| to conclude a sale [FINAN.] | einen Verkauf abschließen | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| proceeds from the subsequent sale | Erlös aus dem nachfolgenden Verkauf | ||||||
| Not in a salableAE condition. Not in a saleableBE condition. | Nicht zum Verkauf geeignet. | ||||||
| willing to undertake the selling of | bereit den Verkauf von ... zu übernehmen | ||||||
| by selling securities [FINAN.] | durch Verkauf von Wertpapieren | ||||||
| gains on sales and disposition of significant business interest [FINAN.] | Gewinne aus dem Verkauf und der Übertragung wesentlicher Geschäftseinheiten im operativen Geschäft | ||||||
| amount of sale | der Wert des Verkaufs | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Vertrieb, Ausverkauf, Verkaufsabteilung, Schlussverkauf, feil, Absatz, Veräußerung | |
Grammar |
|---|
| Ersatz des Genitivattributs durch von-Gruppe Anstelle eines Genitivattributes steht oft eine Präpositionalgruppe mit von. |
| Konversion Bei der Konversion wird ein Verb zu einem Nomen umgewandelt, ohne dass dabei andere Wörter oder Wortbildungselemente hinzugefügt werden. |
| Zusammensetzungen mit Wörtern mit Bindestrich Augen-Make-up |
| Ergänzungsstrich National- und Ständerat |
Advertising
