Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to plan | planned, planned | | vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to be up to sth. | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to have sth. in mind | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to have sth. on | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to mean sth. | meant, meant | | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to propose sth. | proposed, proposed | | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to purpose sth. | purposed, purposed | | etw.acc. vorhaben | hatte vor, vorgehabt | | ||||||
| to intend to do sth. | vorhaben, etw.acc. zu tun | ||||||
| to aim to do sth. | vorhaben, etw.acc. zu tun | ||||||
| to be going to do sth. | vorhaben, etw.acc. zu tun | ||||||
| to be fixing (or: fixin') to do sth. [coll.](Amer.) | vorhaben, etw.acc. zu tun | ||||||
| to have nothing on | nichts vorhaben | ||||||
| to toe the scratch [fig.] | zu einem Vorhaben bereit sein | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| I've nothing on tonight. chiefly (Brit.) | Ich habe heute Abend nichts vor. | ||||||
| I've nothing planned for tonight. | Ich habe heute Abend nichts vor. | ||||||
| What's his game? | Was hat er vor? | ||||||
Related search terms | |
|---|---|
| beabsichtigen, Vorschlag, Entwurf, Unternehmung, Absicht, Antrag, Unternehmen, Planung, Plan | |
Grammar |
|---|
| Konversion Infinitiv Bei der Verb-Nomen-Konversion mit Infinitiv wird die Grundform des Verbs zu einem Nomen abgeleitet. Die Ableitungen sind sächlich und gehören zur Flexionsklasse s/-. |
| Bedeutung In der neutralen Grundstellung steht meist das Subjekt im Vorfeld. Häufig stehen auch (zeitliche) Adverbialbestimmungen an erster Stelle. |
