Adjectives / Adverbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| cohesive adj. | im Zusammenhang | ||||||
| incoherent adj. | ohne Zusammenhang | ||||||
| contextless adj. | ohne Zusammenhang | ||||||
| irrelative adj. | ohne Zusammenhang | ||||||
| in this connection | in diesem Zusammenhang | ||||||
| in this context | in diesem Zusammenhang | ||||||
| in this regard | in diesem Zusammenhang | ||||||
| related adj. | in Zusammenhang stehend | ||||||
| taken out of context | aus dem Zusammenhang gerissen | ||||||
Verbs | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to relate sth. to sth. | etw.acc. mit etw.dat. in Zusammenhang bringen | ||||||
| to contextualizeAE to contextualiseBE / contextualizeBE | contextualized, contextualized / contextualised, contextualised | | in einen Zusammenhang stellen | ||||||
| to implicate so. in sth. | jmdn. mit etw.dat. in Zusammenhang bringen | ||||||
| to be linked to sth. | mit etw.dat. in Zusammenhang stehen | ||||||
| to relate to sth. | mit etw.dat. in Zusammenhang stehen | ||||||
| to be associated with sth. | mit etw.dat. in Zusammenhang stehen | ||||||
| to pull together | in einen Zusammenhang bringen | ||||||
| not to be connected in any way | in keinem Zusammenhang stehen | ||||||
| to have no bearing on sth. | in keinem Zusammenhang mit etw.dat. stehen | ||||||
Prepositions / Pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in conjunction with | im Zusammenhang mit | ||||||
| relating to | in Zusammenhang mit +dat. | ||||||
| linked to | in direktem Zusammenhang mit | ||||||
| in conjunction with | in Zusammenhang mit | ||||||
| in connection with | in Zusammenhang mit | ||||||
| in connection with sth. | im Zusammenhang mit etw.dat. | ||||||
Examples | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| In what connection? | In welchem Zusammenhang? | ||||||
| not associated with | nicht im Zusammenhang mit | ||||||
| in connection with the proceedings | im Zusammenhang mit dem Verfahren | ||||||
| in connection with any action | im Zusammenhang mit irgendeiner Maßnahme | ||||||
| in connection with such protest | im Zusammenhang mit einem solchen Protest | ||||||
Advertising
Related search terms | |
|---|---|
| Bindung, Beziehung, Wechselbeziehung, Zusammenhalt, Verknüpfung, Verwandtschaft, Anbindung, Verbindung, Konnex, Bindigkeit, Anschluss, Verbundenheit | |
Grammar |
|---|
| Der Apostroph bei Kurzformen Der Apostroph wird im Englischen verwendet, um anzuzeigen, dass ein oder mehrere Buchstaben bei einem zusammengesetzten Wort weggelassen werden. Nachfolgend eine Liste der geläufig… |
| Satzbaupläne Die Satzbaupläne beschreiben, welche → Satzglieder (Prädikat, Subjekt, Objekte usw.) zusammen einen Satz bilden. Wichtig für die Beschreibung der Satzbaupläne ist der Begriff der V… |
| Doppel- und Mehrfachformen mit 'und' Wenn zwei Nomen in engen Zusammenhang gebracht und mit und verbunden werden, kann der bestimmte Artikel wegfallen. |
| Tempus und objektive Zeit Die Namen der verschiedenen Tempora sind nicht viel mehr als reine Namen. Die größte Schwierigkeit bei der Verwendung der Tempora ist die Tatsache, dass es keinen direkten, gradlin… |
Advertising
