Zweck - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`purpose (of)`			`der Zweck (von) pl.: die Zwecke`
				`function`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`object`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`aim`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`end`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`intended purpose`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`goal`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`scope`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`intention`			`der Zweck pl.: die Zwecke`
				`internal application`			`interner Zweck`
				`secondary purpose`			`sekundärer Zweck`
				`good cause`			`guter Zweck`
				`public purpose`			`öffentlicher Zweck`
				`strategic purposes pl.`			`strategischer Zweck`

Prepositions / Pronouns
				`for the purpose of`			`zum Zwecke +gen.`
				`for the purposes of`			`zum Zwecke von +dat.`
				`What's the point of all this?`			`Was hat das alles für einen Zweck?`

Verbs
				`to answer the purpose`			`dem Zweck entsprechen`
				`to serve a purpose`			`einen Zweck erfüllen`
				`to answer a purpose`			`einem Zweck genügen`
				`to commit sth. \| committed, committed \|`			`etw.^acc. an einen Zweck binden`
				`to tie sth. ⇔ up`			`etw.^acc. an einen Zweck binden`
				`to cooperate for a purpose`			`zu einem Zweck zusammenwirken`
				`to serve no purpose`			`keinen Zweck haben`
				`to gain one's end`			`seinen Zweck erreichen`
				`to come as close as possible to the economic intent`			`dem wirtschaftlichen Zweck am nächsten kommen`
				`to appropriate money to a purpose`			`Geld für einen Zweck bestimmen`
				`to apply money to a purpose`			`Geld für einen Zweck verwenden`
				`to adapt the means to the end`			`die Mittel dem Zweck anpassen`
				`to misuse \| misused, misused \|`			`zu unrechten Zwecken gebrauchen`
				`to corner a market`			`zu spekulativen Zwecken den Markt aufkaufen`
				`to affect adversely a component's value or fitness for the purpose envisaged`			`den Wert oder die Tauglichkeit eines Bauteils für den vorgesehenen Zweck beeinträchtigen`

Adjectives / Adverbs
				`for the purpose`			`für den Zweck`
				`for transit purposes`			`zum Zwecke der Durchfahrt`
				`for sale`			`zum Zweck des Verkaufs`
				`for this purpose`			`zu diesem Zweck`
				`to this end`			`zu diesem Zweck`
				`ad hoc`			`eigens zu diesem Zweck`
				`for this purpose`			`für diesen Zweck`
				`all-purpose adj.`			`für jeden Zweck`
				`fit for a particular purpose`			`für einen besonderen Zweck geeignet`
				`for the nonce dated`			`für den augenblicklichen Zweck`
				`for these purposes`			`zu diesem Zweck`
				`for residence purposes`			`zum Zwecke des Aufenthalts`
				`for industrial purposes`			`für gewerbliche Zwecke`
				`all-purpose adj.`			`für alle Zwecke`
				`multipurpose or: multi-pupose adj.`			`zu mehreren Zwecken`

Phrases / Collocations
				`a means to an end`			`ein Mittel zum Zweck`
				`the whole purpose`			`der Sinn und Zweck`
				`The end justifies the means.`			`Der Zweck heiligt die Mittel.`
				`to be no good`			`keinen Zweck haben`

Examples
				`our object in writing you is`			`der Zweck unseres Schreibens ist`
				`What we aim at with this writing is ...`			`Zweck und Ziel dieses Schreibens ist ...`
				`It serves no purpose.`			`Es hat keinen Zweck.`
				`there is no point in going there`			`es hat keinen Zweck hinzugehen`
				`It would be no good.`			`Es hätte keinen Zweck.`
				`if the goods serve our purpose`			`wenn die Ware unseren Zweck erfüllt`
				`would best answer our purpose`			`würde unserem Zweck am besten dienen`
				`for checking purposes`			`zum Zweck der Kontrolle`
				`funds available for my purpose [FINAN.]`			`für meinen Zweck verfügbare Mittel`
				`the purpose of this contract is`			`dieser Vertrag verfolgt den Zweck`
				`It was with the object of`			`Es verfolgte den Zweck`

Orthographically similar words
wreck	Weck, Zeck, Zecke, Zwecke, zwecks, Zwick

Related search terms
	Zielstellung, Intention, Verwendungszweck, Aufnahmegegenstand, Erfassungsbereich, Goal, Absicht, Gegenstand, Zielsetzung, Entfaltungsmöglichkeiten, Ziel, Regelungsbereich

Grammar
Die Adverbklassen Je nach Funktion und Bedeutung werden die Adverbien in verschiedene Klassen eingeteilt.
Die Präposition Präpositionen verbinden Wörter und Wortgruppen miteinander. Sie bezeichnen dabei ein lokales (Ort), temporales (Zeit),modales (Art und Weise) oder kausales (Grund/Zweck) Verhältnis…
Finale Konjunktionen Mit finalen Konjunktionen wird ein Zweck oder eine Absicht ausgedrückt.
Kausale Präpositionen Kausale Präpositionen kennzeichnen Grund, Zweck, Ursache oder Einräumung.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
Zweck	Last post 13 Oct 05, 16:26
Brauche Hilfe bei folgendem SAtz: Für welchen Verwendungszweck suchen Sie ein Pferd? Besten…		1 Replies
Zweck entfallen	Last post 12 Mar 06, 17:42
Der Zweck der Reise ist entfallen. (D. h. die Reise hatte einen Zweck, hat nun aber keinen …		1 Replies
Zweck-WG	Last post 16 Jun 08, 04:03
Neuer Mitbewohner gesucht, keine Zweck-WG! Hat jemand einen Vorschlag fuer eine gute Ueberse…		11 Replies
Zweck-WG	Last post 04 Oct 06, 19:51
Ich suche jetzt eine Wohnung und dieses auf das Internet gesehen. "Wir sind keine Zweck-WG, …		2 Replies
Zweck erreicht	Last post 13 Dec 07, 11:57
Obwohl unser eigentlicher Zweck erreicht war, ... vielleicht: Although our main purpose was …		8 Replies
Zweck erfüllen	Last post 11 Sep 08, 13:51
Es erfüllt noch nicht mal seinen Zweck.		3 Replies
Zweck verfolgen	Last post 17 Sep 08, 11:32
Dies legt die Vermutung nahe, dass XY damit einen bestimmten Zweck verfolgt "to persue an a…		2 Replies
höherer Zweck	Last post 09 Oct 08, 15:48
die ihr Leben bereitwillig für einen höheren Zweck opfern. who without hesitation sacrific…		1 Replies
Zweck verfolgen	Last post 24 Jan 07, 14:04
Sie verfolgen einen eigenen Zweck.		2 Replies
Zweck WG	Last post 11 Mar 08, 16:17
I looked up this word in the dictionary and that came up with a lot of options. Could any on…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Prepositions / Pronouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Prepositions / Pronouns

Verbs

Adjectives / Adverbs

Phrases / Collocations

Examples

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags