abholen - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns
				`collection`			`das Abholen no plural`

Verbs
				`to claim \| claimed, claimed \|`			`abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to fetch \| fetched, fetched \|`			`abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to call for so./sth.`			`jmdn./etw. abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to pick so./sth. ⇔ up`			`jmdn./etw. abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to collect sth. \| collected, collected \|`			`etw.^acc. abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to retrieve sth. \| retrieved, retrieved \|`			`etw.^acc. abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to come for so.`			`jmdn. abholen \| holte ab, abgeholt \|`
				`to meet so. at the airport/train station`			`jmdn. vom Flughafen/Bahnhof abholen`
				`to pick up goods`			`Ware abholen`
				`to pick up a letter`			`einen Brief abholen`
				`to pick so. ⇔ up`			`jmdn. mit dem Auto abholen`
				`to meet so. at the station`			`jmdn. am Bahnhof abholen`

Examples
				`if we take delivery at your warehouse`			`falls wir von Ihrem Lager selbst abholen`
				`Call for the goods at our warehouse.`			`Holen Sie die Ware bei uns im Lager ab. infinitive: abholen`
				`I'll pick you up at eight.`			`Ich hole dich um acht ab.`

Phrases / Collocations
				`customer pickup (or: pick-up) [abbr.: CPU] [COMM.]`			`Kunde holt selbst ab`

Orthographically similar words
	Abholzen, abholzen, anholen

Related search terms
	Kollektion, Einsammeln, einsammeln, Einkassierung, Vereinnahmung, Geldeinzug, herbeiholen, Sammlung, Abholung, Inkasso, einfordern, wiederauffinden, aufgabeln, Einziehung, rückholen, Beitreibung, Geldeingang, Sammeln, Kollekte, Eintreibung

Grammar
Verb + Adjektiv ohne Fugenelement kuscheln + weich
sollen: Anweisungen, Aufgaben, Vereinbarungen Um sollen im Sinne vonAnweisungen, Aufgaben, Vereinbarungenim Englischen wiederzugeben, verwendet man im Englischen dieentsprechende Zeitform von:• be to• be supposed to• be meant to
einfache Gegenwart Bei Terminen und Zeiten, die in der Regel von anderen Personen oder„offiziell“ festgelegt wurden, wird dieeinfache Gegenwart verwendet.Dies gilt besonders für Öffnungszeiten, Fahrp…
Mehrere Verbformen am Ende eines Nebensatzes In einem Nebensatz steht die finite Verbform nach der allgemeinen Regel am Schluss.
Go to Grammar

Forum discussions containing the search term
abholen	Last post 22 Aug 13, 11:35
Jemanden dort abholen, wo er steht (sprichwörtlich)		9 Replies
abholen	Last post 09 Nov 07, 12:19
ein Abholung eines Paketes		4 Replies
abholen	Last post 14 Aug 08, 00:44
Danke, daß Sie mich abholen! Danke für die Abholung! Thank you for picking me up! Thank you…		6 Replies
Abholen	Last post 31 Jul 10, 15:32
...dann werde ich dich abholen. ...I'll pick you up. Kann man das so schreiben??		2 Replies
abholen	Last post 26 Feb 09, 00:16
Für den Coach geht es darum, sich auf die Gangart des Coachees einzustellen, ihn abzuholen u…		4 Replies
abholen	Last post 15 Nov 16, 14:00
Das Ziel der [Austellung] besteht darin sowohl an den Modellen als auch an allen anderen Exp…		10 Replies
abholen	Last post 08 May 15, 18:04
Sowie es um komplexere Fragen geht, und insbesondere wenn eine direkte oder indirekte Betrof…		7 Replies
Post abholen	Last post 03 Oct 07, 18:40
die Post abholen Ich hole jeden Morgen die Firmenpost aus einem Schließfach, wie kann ich d…		1 Replies
jemanden abholen	Last post 12 Jul 08, 17:17
Ich werde reisen da obenhin nach Flensburg, um meine Nichte abzuholen und gemeinsam mit zurü…		11 Replies
Papiere abholen	Last post 17 Feb 07, 14:08
Wenn ich mir das im Job leisten würde / wenn ich das machen würde, könnte ich mir gleich mei…		2 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising

Dear user,

Donate via bank transfer

Donate via PayPal

English

German

Popular search terms

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

Popular search terms

Nouns

Verbs

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

Advertising

Support LEO:

emojis

flags