abroad - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs
				`abroad - in a foreign country adv.`			`im Ausland`
				`abroad - to a foreign country adv.`			`ins Ausland`
				`abroad adv. dated also [hum.]`			`draußen`
				`abroad adv. dated also [hum.]`			`aus dem Haus`
				`abroad - in different directions adv.`			`in alle Richtungen`
				`from abroad`			`aus dem Ausland`
				`resident abroad`			`im Ausland wohnhaft`
				`payable abroad`			`im Ausland zahlbar`
				`at home and abroad`			`im Inland und Ausland`
				`both at home and abroad`			`sowohl im Inland als auch im Ausland`

Nouns
				`abroad used with sg. verb - foreign countries collectively`			`das Ausland no plural`
				`abroad used with sg. verb`			`die Fremde no plural`
				`trip abroad`			`die Auslandsreise pl.: die Auslandsreisen`
				`year abroad`			`das Auslandsjahr pl.: die Auslandsjahre`
				`assignment abroad`			`der Auslandseinsatz pl.: die Auslandseinsätze`
				`investments abroad pl.`			`die Auslandsanlagen pl.`
				`stay abroad`			`der Auslandsaufenthalt pl.: die Auslandsaufenthalte`
				`travel abroad`			`die Auslandsreise pl.: die Auslandsreisen`
				`travel abroad`			`Reisen ins Ausland`
				`contact abroad`			`der Auslandskontakt pl.: die Auslandskontakte`
				`relocation abroad`			`Verlagerung ins Ausland`
				`selling abroad`			`Verkauf ins Ausland`
				`shifting abroad`			`Verlagerung ins Ausland`
				`traveling^AE abroad travelling^BE abroad`			`Reisen im Ausland`

Verbs
				`to walk abroad`			`sein Unwesen treiben - z. B. Gespenst`
				`to blazon abroad`			`ausposaunen \| posaunte aus, ausposaunt \|`
				`to blaze abroad`			`verbreiten \| verbreitete, verbreitet \|`
				`to ship abroad`			`ins Ausland verschicken`
				`to go abroad`			`ins Ausland gehen`
				`to sell abroad`			`ins Ausland verkaufen`
				`to send abroad merchandise`			`Ware ins Ausland versenden`
				`to transport merchandise abroad`			`Ware ins Ausland bringen`
				`to be bruited around (or: about, abroad) infinitive: to bruit`			`verbreitet werden`
				`to freeze so.'s assets abroad`			`jmds. Auslandsvermögen einfrieren`

Examples
				`We intend to secure orders from abroad.`			`Wir wollen Auslandsaufträge hereinbringen.`
				`There's a rumour abroad that ... [form.]`			`Es geht das Gerücht um, dass ...`

Orthographically similar words
A-road, aboard, abrade, B-road, broad, byroad

Related search terms
outland

Forum discussions containing the search term
abroad	Last post 01 Nov 07, 13:51
Does traveling, living, and studying abroad mean that one must have crossed water, in order …		3 Replies
Driving Abroad	Last post 07 Oct 05, 15:44
I hold a full English driving licence and my boss has asked me if I can drive one of the com…		116 Replies
Promote abroad?	Last post 02 Sep 08, 10:06
Kann ich das so schreiben? Es geht darum die Firma XY ensprechend im Ausland zu vertreten u…		0 Replies
term abroad	Last post 12 Aug 08, 19:46
Wie übersetze ich term abroad		2 Replies
Year Abroad	Last post 16 May 07, 08:34
I will start my year abroad in June. Year Abroad = as part of the university course, you sp…		3 Replies
travellers abroad....	Last post 04 Dec 07, 12:56
...are often amused to see how efforts to give information in english can lead to mistakes i…		2 Replies
"Experience abroad"	Last post 02 Feb 10, 19:13
Es gehoert vielleicht eher in die Land und Leute Kategorie, aber da ich keinen Account habe …		1 Replies
incurred abroad	Last post 16 Jun 11, 15:01
The tax code does not provide specifically for the deductibility of expenses incurred abroad…		1 Replies
go abroad	Last post 09 Jun 10, 20:04
Kann hier jemand ein Auge draufwerfen? In my opinion traveling abroad belong to general educ…		1 Replies
abroad - überall	Last post 12 Jan 07, 06:21
Ich stimme diese Übersetzung von LEO nicht zu. Kann jemand mir ein Beispiel nennen?		12 Replies
More

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Sortieren Sie Ihre gespeicherten Vokabeln.

Search history

Sehen Sie sich Ihre letzten Suchanfragen an.

English